Жена тигра

Читая эту книгу я почему-то невольно вспоминала Нила Геймана и его "Американские боги". Так вот Теа Обрехт, по-моему, дала бы Гейману сто очков форы. Книга создает атмосферу тягучего, но яркого сновидения, когда мельчайшие детали настолько объемны, что усомниться в их реальности невозможно, а мистические происшествия вплетаются в течение событий так же мягко и естественно, как во сне. Страна, лежащая в развалинах вокруг главной героини, усиливает впечатление нереальности - пейзажами, названиями, старыми и новыми руинами, осколками человеческих жизней. В романе достаточно много такого, что у Геймана мне показалось "противным" - сновидения, кружащиеся по страницам этой истории не сплошь радужный калейдоскоп, здесь есть смерть и страх смерти, и неприглядные ее обличья, и кровь, и боль, и…

Сложно судить об этой книге. В какие-то моменты поначалу хочется ее бросить - настолько сложно и тягуче пробираться через первую треть повествования. Обрехт нежно, поэтически приоткрывает страшные события войны на Балканах, и это завораживает и пугает одновременно. Но когда все три сюжетные линии сплетаются - оторваться от этой смеси сказки, мистики и реальности очень сложно, она подкупает. Линия реальности - самая, пожалуй, сложно воспринимаемая. Наталья кажется такой отрешенной и безэмоциональной, да и какие эмоции могут превалировать, когда в двадцать с лишним лет ты видел слишком многое, слишком страшное, о чем не хочется говорить и думать? Но потом в романе появляются еще две линии: мистическая и философская, рассказанная Наталье дедушкой, и такая грустная, пронзительная и…