Драмы. В двух томах. Том 2
Педро Кальдерон де ла Барка
| Серия: | Литературные памятники |
| Издательство: | Наука |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 ноября 2012 г. 03:08
129
5
Так как, к сожалению, "Врача своей чести" нет отдельно, пишу о нем в общий сборник.
Я начинала читать это произведение, стараясь скорее закончить, так как оно было необходимо для учебы. Но уже через несколько минут я полностью погрузилась в пьесу, а концовку уже дочитывала чуть ли не в ужасе. По этой пьесе вполне можно было бы снять триллер про маньяка, так как главный герой, по современным меркам, абсолютный психопат. Вызывают ужас его обращения к чести как к живому как к живому существу. Он даже приглашает ее к беседе:
Посоветоваться надо Нам с тобой о многом, честь!
А концовка, в которой полунамеками другие герои поощрают его поведение навевает на мысль, что они там все маньяки. Последнее, конечно, шутка, но тем не менее... Пьеса вызывает ужас.
Кальдерон. Драмы в переводе К.Д.Бальмонта
Жизнь есть сон
Врач своей чести
Волшебный маг
Саламейский алькальд
Дополнения
Жизнь есть сон. Перевод Д.К.Петрова
К.Д.Бальмонт. Предисловие (Ко второму выпуску издания Сочинений Кальдерона)
Приложения
Д.Г.Макогоненко. Кальдерон в переводе Бальмонта. Тексты и сценические судьбы
Г.А.Коган. Материалы по библиографии русских переводов Кальдерона
Примечания.
ISBN: 5-02-012710-8
Год издания: 1989
Язык: Русский
752 стр.
Формат 70x90/32 (113х165 мм)
Тираж 25 000 экз.
Твердый переплет
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 ноября 2012 г. 03:08
129
5
Так как, к сожалению, "Врача своей чести" нет отдельно, пишу о нем в общий сборник.
Я начинала читать это произведение, стараясь скорее закончить, так как оно было необходимо для учебы. Но уже через несколько минут я полностью погрузилась в пьесу, а концовку уже дочитывала чуть ли не в ужасе. По этой пьесе вполне можно было бы снять триллер про маньяка, так как главный герой, по современным меркам, абсолютный психопат. Вызывают ужас его обращения к чести как к живому как к живому существу. Он даже приглашает ее к беседе:
Посоветоваться надо Нам с тобой о многом, честь!
А концовка, в которой полунамеками другие герои поощрают его поведение навевает на мысль, что они там все маньяки. Последнее, конечно, шутка, но тем не менее... Пьеса вызывает ужас.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
