Snowdrops
A.D. Miller
Издательство: | Doubleday |
Лучшая рецензия на книгу
14 марта 2023 г. 08:00
103
3.5 Снег позволяет нам забывать о шрамах и язвах земли - так же, как временная амнезия - о муках нечистой совести
Подснежники. В этой истории это не те белые цветочки, которые намекают нам на приход весны. Это безжизненные тела, которые находят после того, как растает снег.
Николас (он и главный герой, и рассказчик) создаёт свою историю-воспоминание о жизни и работе в России для невесты. В ее основе махинация с квартирой одинокой пенсионерки Татьяны Степановны.
Это рассказ и о разложении общества в целом, и отдельного человека.
Нику судьба предлагает три варианта проявить себя: как профессионалу-юристу в сделке, которая, по его мнению, изначально выглядела как афера; как доброму соседу, к которому за помощью в поиске пропавшего друга обратился старичок сосед; как честному человеку, который понимает, что милую старушку, прошедшую Ленинград, отнесшуюся к нему как к родному, скоро оставят без жилья.
Как…
ISBN: 0385533446, 9780385533447
Год издания: 2011
Язык: Английский
Hardcover, 262 pages
«Роман о Москве, изданный в двадцати восьми странах!» – зазывно кричит обложка. В середине двухтысячных корреспондент журнала «Экономист» британец Эндрю Миллер провёл несколько лет в Москве. Что же он такое понаписал, что теперь читают в двадцати восьми странах? Будем разбираться.
Начнём с очевидного: Миллер не понимает Россию. Не понимает, что значит для нас Великая Отечественная война, даже не пытается вникнуть в суть русского православия, в рассуждениях о советском прошлом не умеет выйти за рамки риторики «империи зла». У него нет к нам любви и сочувствия. Но почему чужие должны понимать нас? Вряд ли это когда-то произойдёт – и уж точно не прежде чем мы сами себя полюбим.
Герой романа «Подснежники», британский юрист Николас Платт, и не стремится к пониманию. Он приехал в Россию, чтобы убежать от рутины, невнятной бессмысленности устроенной жизни, приехал за приключениями, за экзотикой. Экзотику он будет искать в ночных клубах, и уже по одному этому видно, что запросы его не слишком высоки. Взглянув на Россию его глазами, мы убедимся, что мужское население нашей страны, по мнению Платта, в огромном большинстве состоит из пьяниц, нищих и бандитов (одно не исключает другое), ну а женское – из старух в платках и полубогемных девиц, которые сбиваются в стаи в поисках богатого женишка. И наиболее частые эпитеты, которые применяются почти ко всему, что британский юрист видит в Москве, – это слова «грязный», «грязноватый», «запачканный», «несвежий».
2011 г. — Букеровская премия
2011 г. — Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка (Художественное произведение)
2011 г. — Кинжалы (Золотой Кинжал)
Рецензии
Всего 1914 марта 2023 г. 08:00
103
3.5 Снег позволяет нам забывать о шрамах и язвах земли - так же, как временная амнезия - о муках нечистой совести
Подснежники. В этой истории это не те белые цветочки, которые намекают нам на приход весны. Это безжизненные тела, которые находят после того, как растает снег.
Николас (он и главный герой, и рассказчик) создаёт свою историю-воспоминание о жизни и работе в России для невесты. В ее основе махинация с квартирой одинокой пенсионерки Татьяны Степановны.
Это рассказ и о разложении общества в целом, и отдельного человека.
Нику судьба предлагает три варианта проявить себя: как профессионалу-юристу в сделке, которая, по его мнению, изначально выглядела как афера; как доброму соседу, к которому за помощью в поиске пропавшего друга обратился старичок сосед; как честному человеку, который понимает, что милую старушку, прошедшую Ленинград, отнесшуюся к нему как к родному, скоро оставят без жилья.
Как…
Издания и произведения
Всего 2Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу