Высокое искусство. Принципы художественного перевода
Корней Чуковский
10 фактов о Корнее Чуковском
28 октября 2014 года исполнилось 45 лет со дня смерти Николя Васильевича Корнейчукова (Корнея Ивановича Чуковского). Несколько известных и малоизвестных фактов о нем здесь
Помню, в детстве очень любила "Алису в стране чудес" в переводе Демуровой и читала даже все многочисленные примечания. Потом мне вдруг попался перевод Заходера, полный волнующих отсебятин, и я не смогла его читать. Интересно, что сказал бы по этому поводу Чуковский?))
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу