4,2

Моя оценка

В незапамятные времена, когда Земля была плоской, демоны бродили среди людей, а боги равнодушно взирали на них с небес, мир был пристанищем колдовства, и чудеса творились в нем, недоступные разуму…
Развернуть
Серия: Fantasy
Издательство: Северо-Запад

Лучшая рецензия на книгу

24 апреля 2023 г. 10:45

205

4

Любопытная интерпретация известной доброй сказки. Вот только интерпретация совсем не добрая и не детская. Здесь белое - черное, а черное - белое. Здесь злая мачеха-колдунья - спасительница. Здесь несчастная сирота - воплощенное зло. Здесь переплелись христианская религия и языческие чудовища. Так много всего в таком компактной объеме.

Владыка Иллюзий, роман

Перевод: А. Коген

стр. 5-328

Рассказы

Автор: Тэнит Ли

Синий флакон с душами, рассказ

Перевод: А. Коген

стр. 331-366

Спящий тигр, рассказ

Перевод: А. Лидин

стр. 367-380

Предательский янтарь, рассказ

Перевод: А. Лидин

стр. 381-402

...Алые, как кровь, рассказ

Перевод: А. Лидин

стр. 403-422

ISBN: 5-87365-041-1

Год издания: 1999

Язык: Русский

Рецензии

Всего 9

24 апреля 2023 г. 10:45

205

4

Любопытная интерпретация известной доброй сказки. Вот только интерпретация совсем не добрая и не детская. Здесь белое - черное, а черное - белое. Здесь злая мачеха-колдунья - спасительница. Здесь несчастная сирота - воплощенное зло. Здесь переплелись христианская религия и языческие чудовища. Так много всего в таком компактной объеме.

quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

6 мая 2021 г. 11:47

516

4 Пусть моя дочь получит, – сказала женщина, – волосы черные, подобно моим, черные, как древесина этих искривленных согбенных деревьев. Пусть ее кожа, подобно моей, будет бела, как этот снег. И пусть ее губы, подобно моим, станут красны, как моя кровь.

Вспомните диснеевскую «Белоснежку». Теперь переверните все с ног на голову, добавьте мрачности и ужасов, и вы получите плюс-минус этот рассказ.

Во-первых, объем этого произведения, на мой взгляд, идеален. Ничего не было скомкано, но и не было лишнего. Если бы из этого рассказа начали делать роман, то добавилось очень много новых сюжетных линий, и это значительно изменило бы историю. Вот если бы сделали фильм, и знаете такой, где море эстетики, атмосферной музыки и кадров, которые мало связаны с самим сюжетом, то это было бы очень интересно.

Во-вторых, событий много, но они подобны оригиналу, только переписаны в более темной манере плюс поменялись положения добра и зла. И очень увлекательно показали магию, объяснили ее роль и источник.

В-третьих, финал оказался очень высокопарным. Вот…

Развернуть

Подборки

Всего 6

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241