Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных
| Издательство: | Центр "ПРО" |
Лучшая рецензия
11 августа 2023 г. 18:39
255
5 Голубое видение глубины, теряющееся в высоте
В этом сборнике представлены истории в жанре кайдан. В японской фольклорной традиции это рассказ о встрече со сверхъественными существами. А их в Японии великое множество.
Что же такое Херай, давший имя сборнику? Это сказочный…
И.В. Макаров. Вступительное слово, стр. 4
Дипломатия (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 5-8
Зеркало и колокол (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 9-12
Йикининки (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 13-18
Осидори (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 19-22
Убасакура (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 23-26
Тайна (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 27-30
Муйина (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 31-34
Юки-Онна (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 35-40
Рокуро-Куби (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 41-50
Йу-Року-Сакура (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 51-52
История Аояги (отрывок, перевод И. Макарова), стр. 53-62
Сон Акиносуке (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 63-68
Рики-Бака (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 69-72
Акико (эссе, перевод И. Макарова), стр. 73-76
Муравьи (эссе, перевод И. Макарова), стр. 77-80
Предание об О-Тэй (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 81-86
Сказание о Миминаси Хёйчи (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 87-96
Хёрай (рассказ, перевод И. Макарова), стр. 97-100
Примечания, стр. 101-104
ISBN: 5-85764-002-4
Год издания: 1991
Язык: Русский
Переводс английского и составление сборника И. В. Макарова
Жанры: №16 в Фольклор
Теги: Японская литература, Мифология, Мистика, Легенды, Япония, Открытая книга, Рассказы, Фольклор, Зарубежная литература, СборникВсе теги
