4,3

Моя оценка

В сборник избранных произведений Рэя Дугласа Брэдбери вошел философско-приключенческий роман "Надвигается беда" и отмеченные колоритом новеллы, большинство которых публикуется на русском языке…
Развернуть
Издательство: Прогресс, Бестселлер

Лучшая рецензия на книгу

25 апреля 2024 г. 13:49

65

5 Kyrie eleison!

Один из самых известных рассказов Брэдбери. И самых сильных. Написан он был в 1943. Кажется, что он как бы объясняет начавшуюся войну, эту безумную бойню. И был он очень ко времени. А сегодня он вновь актуален. По всему миру идут войны и гибнет огромное количество людей. И не важно, кто прав и кто виноват, безумный Жнец собирает свою богатую жатву... Впервые "Косу" я прочел в советском сборнике, вышедшем то ли в 86, то ли в 87 году. Там было много рассказов разных англоязычных фантастов. Но "Коса" уже тогда выделялась на фоне и на меня произвела сильнейшее впечатление. Выходила она тогда в переводе Натальи Куняевой, с моей точки зрения, этот перевод все еще остается лучшим. Я помню глубину и поэзию "Марсианских хроник", поэтому, прочтя рассказ, я не сразу осознал, что это все тот же…

Развернуть

Радуга земного мифотворчества, или Колодец фантазии Рэя Брэдбери

Автор: Н. Пальцев

Статья

стр. 5-34

Надвигается беда, роман

Перевод: Н. Григорьева, В. Грушецкий

стр. 95-191

Изгнанники, рассказ

Перевод: Т. Шинкарь

стр. 209-221

О скитаньях вечных и о Земле, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 195-209

Ракета, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 221-230

Кошки-мышки, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 231-244

Наказание без преступления, рассказ

Перевод: Я. Берлин

стр. 244-252

Лихорадка, рассказ

Перевод: Б. Ерхов

стр. 252-258

Апрельское колдовство, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 258-266

Дядюшка Эйнар, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 266-273

Странница, рассказ

Перевод: В. Артёмов

стр. 273-285

Возвращение, рассказ

Перевод: Н. Казакова

стр. 285-299

Коса, рассказ

Перевод: Н. Казакова

стр. 299-310

Дракон, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 310-313

Икар Монгольфье Райт, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 313-317

Лекарство от меланхолии, рассказ

Перевод: Б. Ерхов

стр. 317-325

Берег на закате, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 326-333

Тот, кто ждёт, рассказ

Перевод: Б. Ерхов

стр. 333-339

Машина до Килиманджаро, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 339-347

Высшее из блаженств, рассказ

Перевод: В. Денисов

стр. 347-353

Дело жизни Хуана Диаса, рассказ

Перевод: В. Денисов

стр. 353-361

Генрих девятый, рассказ

Перевод: Т. Шишкина

стр. 353-361

Чикагская бездна, рассказ

Перевод: В. Артёмов

стр. 367-376

ISBN: 5-01-003779-3

Год издания: 1993

Язык: Русский

Рецензии

Всего 337

25 апреля 2024 г. 13:49

65

5 Kyrie eleison!

Один из самых известных рассказов Брэдбери. И самых сильных. Написан он был в 1943. Кажется, что он как бы объясняет начавшуюся войну, эту безумную бойню. И был он очень ко времени. А сегодня он вновь актуален. По всему миру идут войны и гибнет огромное количество людей. И не важно, кто прав и кто виноват, безумный Жнец собирает свою богатую жатву... Впервые "Косу" я прочел в советском сборнике, вышедшем то ли в 86, то ли в 87 году. Там было много рассказов разных англоязычных фантастов. Но "Коса" уже тогда выделялась на фоне и на меня произвела сильнейшее впечатление. Выходила она тогда в переводе Натальи Куняевой, с моей точки зрения, этот перевод все еще остается лучшим. Я помню глубину и поэзию "Марсианских хроник", поэтому, прочтя рассказ, я не сразу осознал, что это все тот же…

Развернуть
wondersnow

Эксперт

Сердце воительницы, душа сказочницы.

29 февраля 2024 г. 21:27

176

4 Чужой среди своих.

«В дом хлынул поток осеннего ветра, на крышу обрушился дождь, балки тряслись, недовольные свечи грозили выпасть из канделябров. Из магической черноты ниш и дверей таращилась в две сотни глаз, клонилась к центру круга большая и малая родня...».

«За окном дул ветер, в доме было темно, мрак рассеивали только звёзды...». Октябрь почти увял, забрав с собой всю красоту погибших листьев, вился серебром густой туман, холодно было, ветрено, – идеальная погода для кануна Дня всех святых. Мрачный дом был тёмен и тих, но это днём, а ночью... Всё было покрыто чёрным крепом, везде горели свечи, а как сияли гробы, которые тщательно отполировали в честь долгожданного воссоединения всей родни! Загляденье. Букетики аконита, сочные поганки и изысканные пауки лишь добавляли столь праздничной обстановке…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 697

Новинки книг

Всего 241