Милосердные

Увы, моё более близкое знакомство с аргентинской литературой в лице сеньора Андахази прошло не на "ура". Но ближе к телу, как говорится. Буквально в тот же день, когда я закончила чтение "Милосердных", только чуть позже вечером, я попробовала шоколад, на обёртке которого значилось, что он с морской солью. "Вот это да, должно быть обалденно", — в экстазе думала я, дрожащими от нетерпения пальцами разворачивая обёртку. Но съев один кубик, я растерялась: по вкусу это был обычный горький шоколад. В надежде, что гадкие кристаллики соли просто не попали в тот кубик, который мне не посчастливилось съесть первым, я ела ещё и ещё, пока не поняла, что поглотила целую плитку, а соли нигде не оказалось. И тут я поняла: боги всемогущие, это сама судьба наглядно продемонстрировала моё собственное…

Но что страннее, что непонятнее всего, — это то, как авторы могут брать подобные сюжеты. Признаюсь, это уж совсем непостижимо, это точно... нет, нет, совсем не понимаю. Во-первых, пользы отечеству решительно никакой; во-вторых... но и во-вторых тоже нет пользы. Просто я не знаю, что это... Н.В. Гоголь "Нос"

Несмотря на то, что книжка ужасна, она великолепна.

Основная интрига такова, что не придумаешь и в лихорадке. Суть произведения (разумное, доброе, вечное) не отыскать. "Главной мысли" тоже. Морально-этические устои в повествовании напрочь отсутствуют. Для чего произведение написано - опять же не совсем ясно.

Но не буду кривить душой: от текста не оторваться. Читаешь (благо объём небольшой) от корки до корки без перерыва. Отличный слог, блестяще прописанные образы, умелая схема…

спойлеры Это было странно, это было грязно, гадко, безумно, и ещё очень красиво и местами очень смешно! Но все же я втянулся в чтение. Это произведение напоминает слепленную из гнили и грязи фигурку, обильно покрытую сусальным золотом. Сразу возьмешь в руки- и вроде бы любуешься, не зная, какая гадость кроется за красивой оболочкой. Об авторе слышать прежде никогда не приходилось, на книгу наткнулся совершенно случайно, заинтересовала аннотация о некоей жуткой женщине- монстре. Но, должен сказать, что эта аннотация совершенно не готовит читателя к тому, чего ждать от книги. Я вообще-то готический роман-хорор хотел, а получил чёрную комедию. Начинаю читать- все красиво. Великолепный слог. 19 век якобы. Знакомые всё лица- Байрон, Мэри и Перси Шелли. Мрачноватый и тревожный пейзажик.…

Портрет, конечно, сразу бросился в глаза. У меня книжечка в другом издании, там фамилия написана такой вязью, что сперва даже не уверен, правильно ли ты её прочитал. А патрет уважаемого эпатёра - на всю заднюю обложку. Умный и насмешливый взгляд выглядит живым (стиль у меня, конечно, сейчас весь пойдёт вразнос, ну так я только сейчас книгу закрыл, уж простите великодушно) на лице жиголо, себялюбца и современного Мефистофеля с непременным кольцом в ушке. Даже захотелось на минутку стать женщиной, чтобы узнать, как бы я отреагировала на появление такого мучомачо в моём кругу. Ну и мы психоаналитик, чтобы уже полный букет был. Не, я не иронизирую, в мире и для таких есть место, я не против.

О чём это мы? А, ну да, повесть. Да в общем, на лице всё было и написано, ничего нового. Хохма от…

Грязное, но от того не менее прекрасное. Я впервые читаю подобное произведение. И скажу честно - с удовольствием бы ознакомилась с чем-то ещё.

Ах да, эта книга ОЧЕНЬ быстро читается, я без проблем осилила её за пару часов, хотя для меня это нонсенс.

Пополнение моей коллекции трешнины. Раздел "light". Слегка ироничная, слегка грязная, слегка-слегка-слегка. Это произведение оказалось почти невесомым для меня. Байрон, литературные потуги и легкое сумашествие секретаря, сестрички.. Всё это кажется полупрозрачным. Материальной оказалась лишь читающая машина, которая поставила красную печать, выпустив "Милосердных" в тираж.

Как бы то ни было, наша история начинается в Европе, на берегу Женевского озера летом 1816 года.

А все так интересно начиналось... Таинственность места, куда группа людей прибыла для своих дел насущных, интересные персонажи, будто живые. Даже завязка сюжета - черное письмо с буковкой "L" - заставило понервничать и вцепиться в планшет, стремительно перелистывая страницы. Но что-то потом посыпалось. Письма "третьей" были хорошими, интересными, длинными - их хотелось бесконечно читать, чтобы понять, что из себя представляет обладательница черных писем. Вот только когда её история начинает повествовать о временах, когда сестры-близнецы начинают взрослеть, стало немного противно. Я ожидала чего угодно, но не рассказ о нужде "L" в мужском биологическом материале, как пище. Фу. Не сильное,…

Я не ханжа, конечно, но некоторые моменты читать было откровенно противно. Идея была оригинальной, а из нее сделали пошлость и гадство. Обидно.

Вот минус сортировки по названию книг в читалке! Увидела бы автора - глядишь, и вспомнила бы о так не понравившемся мне "Анатоме". Впрочем, когда я дошла до ммм неких порнографических подробностей, автор сразу узнался. Но бросать уже не стала. Этакая сказочка для взрослых. Идея любопытная, пожалуй, она мне даже понравилась. Если бы не то, как она была обставлена) Это я не к тому, чтобы поиграть в ханжу. Те самые порнографические подробности можно писать по-разному, но конкретно у Андахази мне ужасно не нравится манера изложения. Хотя, надо заметить - урод женского пола даже он не смог вообразить. Ну или переводчик) Много страшных эпитетов, а живой картинки не получается. И представить мужских персонажей страдающими от такого уродства - тоже. Не верю) В остальном - забавно. А уж…

В конечном счете, самое главное достоинство литературы -- иной раз без трюизма не обойтись -- в ее литературности.

Тератома (от др.-греч. τέρας, род. п. τέρατος — чудовище) — опухоль, образующаяся из гоноцитов, наиболее часто в яичниках у женщин, в яичках у мужчин, в крестцово-копчиковой области у детей, а также в мозге. Представляет собой ткань или даже орган, нетипичный для локализации опухоли: в тератоме могут присутствовать волосы, мышечная ткань, костная ткань, реже более сложные органы — глаз, туловище, конечности.

Тератома как живой организм, как один из главных героев романа: мерзостно и по-викториански готичненько. Как я уже подчеркивала, современные авторы с претензией на интеллектуальность, любят писать про секс также, как и авторы бульварных женских романчиков, только в…