Рискующее сердце. Лейтенант Штурм. Статьи (сборник)
Эрнст Юнгер
| Издательство: | Владимир Даль |
Лучшая рецензия на книгу
8 марта 2024 г. 11:26
51
4 Прогулка с Эрнстом Юнгером
Работа «Сердце искателя приключения» очень живо ощущаемая. Юнгер чудесно играет образами, дополняя их конкретикой и деталями, что говорит о внимательном взгляде писавшего. Кроме того, не могу не отметить то, насколько деликатно в образы вставлены рассуждения о смерти, человеческом поведении, самом строении жизни. Читая книгу, я словно гуляла вместе с автором, и он делился со мной приходящими ему мыслями, пока мы вместе наблюдали за разными вещами и событиями.
Но, надо признаться, читалось произведение периодически тяжело. Уставала от повествования местами. Опять же, как на прогулке, и собеседник словно совсем уходит в разговор, добавляет сторонние размышления, а тебе уже хочется побеседовать о новой вещи или событии.
К прочтению все же рекомендую, есть в работе дух жизни!!
Рискующее сердце, повесть
Перевод: Микушевич В. Б.
ISBN: 978-5-93615-089-0
Год издания: 2010
Язык: Русский
Переводчик: Владимир Микушевич
Составитель: Владимир Микушевич
328 стр.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Твердый переплет
Рецензии
Всего 118 марта 2024 г. 11:26
51
4 Прогулка с Эрнстом Юнгером
Работа «Сердце искателя приключения» очень живо ощущаемая. Юнгер чудесно играет образами, дополняя их конкретикой и деталями, что говорит о внимательном взгляде писавшего. Кроме того, не могу не отметить то, насколько деликатно в образы вставлены рассуждения о смерти, человеческом поведении, самом строении жизни. Читая книгу, я словно гуляла вместе с автором, и он делился со мной приходящими ему мыслями, пока мы вместе наблюдали за разными вещами и событиями.
Но, надо признаться, читалось произведение периодически тяжело. Уставала от повествования местами. Опять же, как на прогулке, и собеседник словно совсем уходит в разговор, добавляет сторонние размышления, а тебе уже хочется побеседовать о новой вещи или событии.
К прочтению все же рекомендую, есть в работе дух жизни!!
29 июня 2022 г. 01:40
521
2 Книга вызвала раздражение
Приступив к чтению, я не имел ни малейших предубеждений против автора. Вынужден констатировать: беда для читателя, когда писатель очень любит писать. Гораздо лучше, если писатель ненавидит пустые слова и снисходит до них только лишь когда вибрирует подлинным смыслом. Автор эстет-с? Что ж, литература знает и гораздо более эстетичные тексты. Здесь же пустота: пустая форма без содержания. За весь текст — 4–5 дельных мыслей. Самая красивая (одна из немногих и нерепрезентативная) цитата вынесена на обложку. Статья переводчика ситуации не исправила. Увы, книга с дизайном, претендующим на эстетичность (и на деле крайне непрактичным, — ибо шрифт чрезвычайно мелкий даже для моего вполне хорошего зрения), предвещала большее, чем смогла deliver. Судя по всему, это неудачнейшая книга для знакомства…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
