Королева Солнца (сборник)

Мне очень понравилось. Не люблю космическую фантастику, но эта совершенно иная. Произведение написано очень легко и с ним очень приятно отдыхать душой, головой и языком.

В общем и целом неплохо. Книга представляет собой вполне понятную историю о поисках сокровищ, украшенную космической мишурой. Если убрать полеты на межпланетном корабле, бластеры, инопланетных животных и гуманоидов, то перед нами окажется обыкновенный вестерн. Не имею ничего против такого жанра, только от книги, которую причислили к жанру научной фантастики, ждала большего. Можно было бы сослаться на год написания 1955. Однако, современниками Андрэ Нортон были такие знаменитые писатели, как Клиффорд Саймак, Роберт Хайнлайн, Рэй Брэдбери, Айзек Азимов, Станислав Лем и другие. Книги двух последних, упомянутых мною авторов, я читала совсем недавно и на их фоне повесть о "Королеве Солнца" научной фантастикой назвать сложно. Скорее это приключенческая фантастика. Конечно, тут есть некоторые…

Первая книга из серии в соавторстве. Уровень книги на порядок ниже предыдущих, от начала до конца это просто ода самоотверженности и гениальности, которые фонтанируют на каждой странице. Вначале это даже интригует, а потом просто устаешь от всего этого и просто ждешь, когда же книга закончится, но это не все сюрпризы автора, под конец она ставит черный крест на всем сюжете, поскольку в век космических технологий люди могут просто не знать, что вещества бывают взрывоопасными, причем сами же их производят на заводе. Это просто занавес...

Выводы после прочтения: - Иногда проще договориться с представителями инопланетной расы (какой бы кошечеподобной она ни была), чем со своими одноземельниками. Особенно, когда речь идет о перспективе большой прибыли. - В некоторых экстремальных ситуациях корабельные питомцы могут проявить себя с неожиданной стороны - главное людям держать уши и глаза открытыми, и не давать заснуть своей наблюдательности. - Правильно подобранная команда - это мега-сила, даже если от нее остались всего четыре человека с весьма небольшим опытом самостоятельного принятия решений.

Все так же увлекательно, местами забавно, не без морали, полезной для подростающего поколения, но не бьющей в лоб своей тяжеловесностью. Захватывающие космические приключения, способные до самого финала держать читателя в напряжении…

Прочитав после "аварийной планеты" "покинутый корабль", я начал надеяться, что серия выправится и я смогу прочитать интересный и захватывающий рассказ, но нет, чуда не случилось. Как любитель этой серии я дочитал ее до конца исключительно чтобы знать, чем все кончилось.

Андрэ Нортон является единственной обладательницей среди женщин звания Великого Мастера. И как это женщина столько лет проходила мимо меня? Непорядок. Знакомство решила начать с цикла "Королева солнца". И не разочаровалась)))) Глубина космоса, мерцание звезд во тьме, космический корабль и путешествия от планеты к планете, где ждут приключения, тайны и всевозможные опасности. Главный герой обычный парень, сирота, только что окончивший школу, вступает в должность помощника суперкарго и по распределению попадает к вольным торговцам на космический корабль Королева Солнца. Парнишка звезд с неба не хватает, к новой команде относится по разному, кто-то понравился сразу, кто-то нет. Но со всеми отношения ровные. Вот что мне больше всего понравилось, что главный герой обычный, он к концу книги не…

На первых двух главах вспомнились "Космоолухи" Ольги Громыко (за минусом киборгов и юмористической составляющей, но с котиком как членом команды космического "грузовика" - и да, я осознаю, что космоопера Громыко написана гораздо позднее) и Странники из "Мира Полудня" Стругацких (которые, кстати, писали предисловие к первому изданию этой повести на русском языке). Однако очень скоро желание сравнивать пропадает, уступая место азарту слежения за приключениями команды "Королевы Солнца", куда по распределению после учебы попадает Дэйн Торсон по прозвищу Викинг. Мирным, в общем-то, торговцам приходится иметь дело если не с пиратами в прямом смысле этого слова, то уж точно с космическими бандитами, в чьи руки попало устройство необъяснимого происхождения, назначения и силы.

Идеальное чтение в…

Говорят, что достойных переводов Нортон у нас нет. Потому что переводить ее начали в 90-е, брались за это дело любители и делали его абы как. В подростковом возрасте на такие мелочи не обращаешь внимания, тем более, что даже в халтурном переводе приключения остаются интересными, планеты необычными, а проблемы героев понятными. Но вот разыгралась у меня ностальгия и решила я окунуться в подростковые переживания. Достала с полочки издание 91-го года в переводе некоего А. А. Малина и приготовилась окунаться. Ага, не тут-то было. Со скрипом пережив мелкие опечатки вроде пропущенных или перепутанных букв, я не выдержала и таки исправила в книге имя человека, который никак не мог вести пленного самому себе. Но больше всего "доставило" вот что:

Дэйну удалось засечь с полдюжины небольших групп…

Интересное начало: юноша (Дэйн) только закончил учёбу и теперь его ждёт распределение, от которого зависит дальнейшая судьба, а одноклассники уверены в неудаче и пугают подтасовками результатов. Не успел герой получить должность -- его команда рискованно участвует в аукционе, который стал спусковым крючком для дальнейших событий. Интересно, будет ли в следующей части произведения развиваться линия "мягкого" неприятия по отношению к Али. Сейчас это выглядит простой завистью, но может потом появятся и основания)). В середине чуть эмоционального накала не хватило, хотя здесь ждут и исследования купленного на аукционе, и опасности, и промахи с хорошими идеями главного героя. Зато накал появился к финалу (особенно разговор вольных торговцев с крейсером полиции), слегка даже стало интересно,…

Я не теряю надежды полюбить фантастику. Но пока получается не очень. Хотя вот начало этой книги очень увлекло. Интересна была и завязка. Главный герой закончив обучение, ждет распределения на службу. Тут прям накал как в распределительной шляпе Хогвартса. Да еще и не особо повезло, отсюда и дразнящие одноклассники и настроение главного героя не очень. Но вот он на корабле и близится полет, а там неизвестная планета и конечно же приключения. Ну а потом как снежный ком все покатилось. События-события-события.. Масштабность замысла в итоге, на мой взгляд, не соответствует объемам книги. Отсюда и развитие сюжета так стремительно, что не успеваешь ни обдумать, ни испугаться за героев. Да и самих героев полюбить не получается. Опять-таки из-за скромных обхемов книги внимание персонажам автор…