Пепел

Серое небо над головой, серый костюм, серый пепел-сигаретный дым...

Повседневное повествование о жизни якудза, который

честно угрожал и честно всаживал нож в спину,

у которого много шрамов на теле и ни одного на душе, и который знает, что может умереть, как собака, в подворотне, в любой момент.

Обложка обещала мне “Литературное воплощение “якудза-фильмов” Такеши Китано” и надо сказать именно эта фраза послужила поводом для покупки книги. А дочитав последнюю страницу я могу с уверенностью заявить: обложка меня не обманула. Интересно построение повестования, которое условно поделено на две части: “Человек в себе” где мы видим жизнь Танаки-сана глазами окружающих его людей и оцениваем его сквозь чужие призмы мнений и догадок, и “Человек изнутри” - в которой точки зрения меняются местами и теперь уже Танака-сан оценивает и наблюдает, ощущение будто бы личный дневник читаешь. Невольно задаешься вопросом, как велика проспасть между самовосприятием и взглядом со стороны, и как оба этих мнения в свою очередь далеки от реальности. Очень понравился язык книги, он обманчиво легкий,…