Кнут Гамсун. Собрание сочинений в шести томах.Том 2 (сборник)

История несчастной любви между детьми соседей - владельца Замка и мельника, Виктории и Юханнеса, больше всего впечатлила меня чередой моих собственных ожиданий. Пока эти двое были детьми, мне казалось, что у этой истории может быть счастливый конец. Вот парень вырастет, вернется из города человеком с хорошей профессией, да он еще и писателем стал - кроме хорошей работы, это же еще социальный лифт! Поэтому сначала я не верила, что история будет трагичной.

Затем повзрослевшие герои встречаются в городе. Он работает над первым большим романом, она гостит в доме будущего жениха. И здесь мне тоже сначала казалось, что это будет счастливая история. Как Мартин Иден, герой перепрыгнул через классовые различия, и теперь они могут общаться в одном кругу, однако герой Гамсуна любит Викторию не за…

Как всегда, взялась читать, не ознакомившись с аннотацией. Просто откопала эту книгу у себя в ридере. Это я к тому, что на тот момент, зная, о чём она, вряд ли я остановила бы на ней свой взгляд. Не то было настроение. А поскольку я в последнее время часто книги читаю и слушаю одновременно, очень долго возилась с переводами и озвучками, чтобы они совпали. И надо честно сказать, что реально разные переводы дают реально разную картину повествования. И вот когда всё устаканилось, я бросилась в повествование и тут же вынырнула. Всё очень быстро закончилось. Роман оказался буквально на двести страниц, а сама история меня увлекла, что я не следила за временем.

Первые чувства, искренние и настоящие, приходят ко всем. Не у всех они задерживаются на оставшуюся жизнь. Разные причины, боль…

Как и сказано на обложке, это история несбывшейся любви. Вот только по какой причине несбывшейся? Взаимная глупость и гордость обеих сторон? Или стечение обстоятельств? По-моему, причина трагического конца «Виктории» в страхе. Страхе героини пойти против воли родителей, страхе связать свою жизнь с представителем низшего сословия, страхе быть опозоренной. Но я не могу сказать, что виновата во всем произошедшем только главная героиня. Герой тоже хорош, рыцарь печального образа, обиженный, отвергнутый, излишне гордый. В результате получилось все так, как получилось – одна несбывшаяся любовь, две покалеченные судьбы. И самое интересное, что в книге это преподносится как нечто само собой разумеющееся. Интересно, почему автор так категоричен и вкладывает такую странную цитату в уста одного из…

Если попытаться кратко сформулировать о чем эта книга, то она ни о чем и обо всём. Жыл-был в Норвегии на рубеже веков некто Кнут Педерсен. Кто он и почему оказался, где оказался, чем занимался до этого - мы не знаем. А очутился он в глухой провинции, снимая угол у древней старухи. Хоть и разменял наш герой пятый десяток, всё же он мнит себя ещё ого-го для девушек и амурных дел. Кнут бродит с хутора на хутор, устраиваясь на поденную работу. Где-то он остается на несколько недель, где-то - на несколько месяцев. Но нигде нет приюта его странствующей душе. Будто бы он чего ищет, но не может найти. Что удивительно, герой не лишен дара изобретательства. То пастору предложит в дом водопровод провести, то пилу для лесоповала придумал. Вроде бы и голова светлая, но покою ни рукам ни ногам она не…

Не меняется ничего в человеческих отношениях спустя даже двести лет, да и спустя тысячи лет тоже. История о неравной и скомканной внутрь себя любви. Большая часть произведения романтизирована, есть пересечение с другим произведением (Пан), читается всё так же легко, спасибо автору и переводчику. Вряд ли что-то надолго осядет в мыслях, душе или сердце, но было интересно почитать классика норвежской литературы (если Гамсуна можно так назвать)

Виктория.
Эта повесть намного интереснее. Ее сюжет стар, как мир. Девочка любит (не любит) мальчика, а мальчик любит девочку. Разделяет и не даёт быть вместе им только одно - разные сословия. Он - простой работяга, она - статная дама. Вот и вся повесть. Тут мы прочитаем о бедной любви Виктории и о внутреннем мире Юханнеса. Их любовные взлеты и падения, которые долго не отпускают этих двух людей друг от друга. Узнаем, как же влияет среда обитания и приобретенные качества на будущее. Столкнемся с гордыней и лицемерие. Всё это в маленькой повести, которую легко можно прочитать за вечер, но шлейф от нее ещё долго будет с тобой.

Мальчик любил девочку, а девочка мальчика, чувства жили всю жизнь, но воссоединиться влюбленные так и не смогли. Долгие годы страданий и терзаний были спутниками этих двух людей. На путь воссоединения стояло классовое неравенство и огромное состояние, которое нуждалось в поддержке. Он из простых, она дочь хозяина большого дома на грани разорения. Большая часть страниц этой небольшой книги посвящена всем мукам ада, которые выпали на долю мужчины. Благодаря этой любви он отшел от низшего класса, выбрался в люди став узнаваемым и уважаемым человеком. Как? Очень просто, он стал поэтом. Эта несчастная любовь стало его музой, неисчерпаемым источником вдохновения для создания шедевров. Последние несколько страниц были письмом от самой Виктории к возлюбленному поэту и ей поверила я гораздо…

Да, Кнут Гамсун, все-таки, был мастер создавать противоречивые характеры. Противоречивые настолько, что производят на меня исключительно отталкивающее впечатление - например, герои "Пана" или "Голода". Или Виктория из одноименного романа. Но если "Пан" и "Голод" в принципе тягостно что читать, что вспоминать, а уж о том, чтобы перечитывать и речь не зайдет, то "Виктория" - это прекрасно. В этом романе мне нравится все - и картины природы, и наивные, но очень трогательные фантазии Юханнеса, и даже местами бесящие герои с их трагичной историей любви. Нет, сама история если чем и раздражает, то только невозможностью счастья для героев. Все-таки, сословное неравенство не единожды вставало непреодолимой преградой для любящих сердец. И наблюдая за поступками героев, особенно Виктории,…

"О сердце, готовом для любви"- гласит заголовок одной из рецензий. Я бы немного не так сказал. Сердце главного героя открыто для любви и само источает любовь. Сюжета , как такового нет. Бросил немолодой уже человек город , да и пошел бродить, да батрачить по хуторам. Может это как раз и является главной питательной средой для любви -отсутствие городской суеты и всяких умственных и душевных проблем с этим связанных. Вот и влюбляется он в девушек и замужних женщин, а они влюбляются в него, не смотря на возраст). Какая-то теплая, уютная и душевная книга, прослушанная в отличном исполнении Евгения Терновского. Рекомендую