4,2

Моя оценка

В книге представлено драматическое наследие известного швейцарского писателя Макса Фриша (1911-1998), в том числе впервые публикуемая на русском языке пьеса "Триптих" и новые переводы пьес "Андорра"…
Развернуть
Серия: Вершины. Коллекция
Издательство: АСТ, Фоліо

Лучшая рецензия на книгу

AyaIrini

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 февраля 2024 г. 07:46

165

4

Не настраивайтесь на комедию, потому что если это и комедия – то черная. Драма это, одним словом. Как я поняла, впечатления от этой пьесы с годами не изменились: примерно трети она нравится, трети – нет, а остальные сомневаются в своей оценке. Неудивительно, поскольку главный герой Дон Жуан тут представлен таким отталкивающим, таким вероломным, жестоким и равнодушным, что кроме неприязни не испытываешь к этому персонажу никаких других чувств. Просто, я помню свое восприятие образа Дон Жуана после «Каменного гостя» (то ли Мольера, то ли Пушкина, не помню, прошу прощения) и он был совсем иным. Я даже некое подобие сострадания испытывала к нему. У Фриша Дон Жуан, как я уже упоминала, совершенно иной. Если у других авторов Дон Жуан – пылкий и страстный беззаботный соблазнитель, идущий на…

Развернуть

Санта-Крус, пьеса

Перевод: Юрий Архипов

стр. 5-64

Опять они поют, пьеса

Перевод: А. Карельский

стр. 65-116

Граф Эдерланд, пьеса

Перевод: Юрий Архипов

стр. 117-182

Дон Жуан, или Любовь к геометрии, пьеса

Перевод: Константин Богатырев

стр. 183-248

Бидерман и поджигатели, пьеса

Перевод: А. Карельский

стр. 249-328

Андорра, пьеса

Перевод: Соломон Апт

стр. 329-406

Триптих, пьеса

Перевод: Е. Колязин

стр. 407-468

Биография: игра, пьеса

Перевод: Елена Михелевич

стр. 469-558

ISBN: 966-03-0801-9, 5-17-003015-0

Год издания: 2000

Язык: Русский

Рецензии

Всего 15
AyaIrini

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

2 февраля 2024 г. 07:46

165

4

Не настраивайтесь на комедию, потому что если это и комедия – то черная. Драма это, одним словом. Как я поняла, впечатления от этой пьесы с годами не изменились: примерно трети она нравится, трети – нет, а остальные сомневаются в своей оценке. Неудивительно, поскольку главный герой Дон Жуан тут представлен таким отталкивающим, таким вероломным, жестоким и равнодушным, что кроме неприязни не испытываешь к этому персонажу никаких других чувств. Просто, я помню свое восприятие образа Дон Жуана после «Каменного гостя» (то ли Мольера, то ли Пушкина, не помню, прошу прощения) и он был совсем иным. Я даже некое подобие сострадания испытывала к нему. У Фриша Дон Жуан, как я уже упоминала, совершенно иной. Если у других авторов Дон Жуан – пылкий и страстный беззаботный соблазнитель, идущий на…

Развернуть
danka

Эксперт

Все равно я не вижу этой надписи

9 января 2024 г. 14:03

77

5

Главным героем моего прошлого читательского года стал король Артур, а главным героем этого, похоже, станет дон Жуан. Во всяком случае, сейчас я планирую прочитать или освежить в памяти все классические произведения об этом персонаже. Совсем недавно познакомилась с версией бразильского драматурга Гильерме Фигейреду, в которой известный соблазнитель выступает невинным, как овечка ( Гильерме Фигейреду - Дон Жуан ), а теперь настала очередь Макса Фриша. Прежде я мало была знакома с творчеством этого писателя - читала в юности его два наиболее известных романа и успела основательно позабыть, а также пьесу "Биография", но после "Дона Жуана" хочу более основательно познакомиться с его драматургией, поскольку эта пьеса меня весьма порадовала. Что же происходит в ней? Женщины любят дона Жуана, а…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241