Поручение, или О наблюдении за наблюдающим за наблюдателями (сборник)

Фридрих Дюрренматт

3,5

Моя оценка

В сборник вошли пьесы, рассказы и повесть известного швейцарского писателя. В полной нелепостей и опасностей жизни побеждает тот, кто пытается понять механизм насилия, обмана, манипуляции…
Развернуть
Издательство: Молодая гвардия

Лучшая рецензия на книгу

lana_km

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2024 г. 20:03

144

4.5 Есть ли свет в конце туннеля?

Первое предложение рассказа я читала раз пять, не меньше. В конце-концов плюнула и посмотрела перевод. Очень длинное и запутанное оно напомнило мне стиль Томаса Манна и то, почему я не люблю читать его произведения. В самом деле оказалось, что Дюрренматт началом своего рассказа пародировал Манна и даже его герой, толстый молодой человек, тоже отсылка к герою "Волшебной горы".

К счастью, больше таких запутанных и длинных предложений в рассказе нет, а сам сюжет похож на произведения Франца Кафки, абсурдное и необъяснимое. Двадцатичетырёхлетний студент садится в поезд, чтобы доехать до Цюриха. Уши его заткнуты ватой, поверх обычных очков он носит солнечные. Студент толст и курит. Он должен посетить занятие в университете, но на самом деле он туда не пойдёт, а едет лишь для видимости. Студент…

Развернуть

Двойник, пьеса

Перевод: Л. Невская

Туннель, рассказ

Перевод: И. Мурченко

Портрет планеты, пьеса

Перевод: Л. Невская

Мир-лабиринт «альпийского затворника» (послесловие)

Автор: Л. Невская

ISBN: 5-235-00772-7

Год издания: 1990

Язык: Русский

Мягкая обложка, 176 стр.
Тираж: 100000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)

Рецензии

Всего 13
lana_km

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 февраля 2024 г. 20:03

144

4.5 Есть ли свет в конце туннеля?

Первое предложение рассказа я читала раз пять, не меньше. В конце-концов плюнула и посмотрела перевод. Очень длинное и запутанное оно напомнило мне стиль Томаса Манна и то, почему я не люблю читать его произведения. В самом деле оказалось, что Дюрренматт началом своего рассказа пародировал Манна и даже его герой, толстый молодой человек, тоже отсылка к герою "Волшебной горы".

К счастью, больше таких запутанных и длинных предложений в рассказе нет, а сам сюжет похож на произведения Франца Кафки, абсурдное и необъяснимое. Двадцатичетырёхлетний студент садится в поезд, чтобы доехать до Цюриха. Уши его заткнуты ватой, поверх обычных очков он носит солнечные. Студент толст и курит. Он должен посетить занятие в университете, но на самом деле он туда не пойдёт, а едет лишь для видимости. Студент…

Развернуть

10 февраля 2022 г. 21:01

431

4

Не зря пишут, что Дюрренматт освободился от влияния Кафки только со временем. В этой первой его пьесе кафкианский Процесс вспоминается моментально. Подобное не отнесешь к минусам или плюсам, но сюрреализм усложняет восприятие – это факт. Из более приятного – способность автора озадачить читателя, настроить его на волну философствования. Тема некоей бессмысленности жизни очень тому способствует.

Сама пьеса представляет собой процесс создания пьесы, что уже необычно. Читатель наблюдает за представлением драматургом своего творения режиссёру. Режиссёр отмечает недостатки, драматург моментально вносит правки, и мы следим за развитием событий дальше. В конце, правда, выяснится, что драматург был изначально прав, и не имеют значения ни имена действующих лиц, ни субъект обвинения. Мораль истории…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241