4

Моя оценка

Чарльз де Линт - всемирно известный писатель, автор знаменитого цикла "Легенды Ньюфорда".
В своих произведениях де Линту удается мастерски сочетать элементы магического реализма, мистики и…
Развернуть
Серия: Городские легенды
Издательство: Азбука-классика

Лучшая рецензия на книгу

1 июля 2021 г. 02:49

93

3

Первые книги де Линта я прочитала в 16-17 лет и миры,созданные им, показались мне магией воплоти. Почти такое же ощущение было у меня от сборника "Сказки старого Вильнюса". Когда читаешь, а магия оживает и становится густой, осязаемой и реальной. Вдруг ты поедешь в те места и увидишь и почувствуешь,прям обязательно и безоговорочно. С такой же надеждой,ощутить эти чувства, я бралась гюза последние два(с учетом этого) произведения де Линта. Страшно подумать,что я просто выросла и последние 10 лет заслонили мне глаза и ощущения от того волшебства,которые могут дать некоторые авторы. Хотя Стивен Кинг до сих пор не потерял для меня этого качества. Но может он просто пишет сказки для взрослых? Ту фантазию,что может открыть для тебя де Линт, классно переносить на лист бумаги в виде рисунков и…

Развернуть

Дом Тэмсонов

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

Мечты Мерлина в Мондримском саду, рассказ

Перевод: И. Разумовская, С. Самострелова

стр. 15-34

Оттава и ее долина

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 15-34

Такого не бывает

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 37-46

Сестры

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 47-94

Волшебная пыль

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 95-105

Желание по имени Арнольд

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 106-116

Деревянные кости

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 117-134

Другие миры. Прошлое и будущее

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 117-134

Неприглядное дитя

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 137-166

Татуировка на ее сердце

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 167-178

Граньтаун

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 167-178

Штырь

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 182-240

Пусть у тебя больше не будет огорчений

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 241-248

Ньюфорд. В городе и вне его

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 241-248

Единственный шанс, рассказ

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 252-265

Одна, рассказ

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 266-283

А я, слава богу, жива, рассказ

Перевод: И. Разумовская, С. Самострелова

стр. 284-308

Духи ветра и тени, рассказ

Перевод: И. Разумовская, С. Самострелова

стр. 309-353

Брошенные и забытые, рассказ

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 354-403

Где-то у меня в мозгу прячется ящик с красками, рассказ

Перевод: Ирина Разумовская, Светлана Самострелова

стр. 404-443

ISBN: 5-352-01858-X

Год издания: 2006

Язык: Русский

Тираж: 4000 экз.
Формат: 84x100/32 (125x205 мм)
Перевод книги: Ирина Александровна Разумовская, Светлана Петровна Самострелова-Смирницкая
Страниц 448 стр.
Переплет Твердый переплет

Кураторы

Рецензии

Всего 14

1 июля 2021 г. 02:49

93

3

Первые книги де Линта я прочитала в 16-17 лет и миры,созданные им, показались мне магией воплоти. Почти такое же ощущение было у меня от сборника "Сказки старого Вильнюса". Когда читаешь, а магия оживает и становится густой, осязаемой и реальной. Вдруг ты поедешь в те места и увидишь и почувствуешь,прям обязательно и безоговорочно. С такой же надеждой,ощутить эти чувства, я бралась гюза последние два(с учетом этого) произведения де Линта. Страшно подумать,что я просто выросла и последние 10 лет заслонили мне глаза и ощущения от того волшебства,которые могут дать некоторые авторы. Хотя Стивен Кинг до сих пор не потерял для меня этого качества. Но может он просто пишет сказки для взрослых? Ту фантазию,что может открыть для тебя де Линт, классно переносить на лист бумаги в виде рисунков и…

Развернуть

22 ноября 2020 г. 20:59

218

4.5

Сборники рассказов - это почти всегда неровное чтение. Какие-то истории всё равно нравятся больше остальных. К счастью, совсем не интересных для меня рассказов в этом сборнике не оказалось, но это и не удивительно. Пожалуй, Чарльз де Линт один из тех немногих авторов, кто очень близок мне по духу. По крайней мере той части меня, которая хочет верить в магию. И магия у Линта, очень реалистичная, если можно так выразиться. Она не добрая и не злая, но она всегда незримо присутствует где-то рядом, пусть даже сейчас её сложно заметить среди современных городов.

С другой стороны и помимо мистических моментов, у Линта всегда получаются интересные и особенные персонажи. Часто со сложной судьбой, но это не значит, что он давит этим на жалость. Это лишь штрих к их портретам. Обстоятельства и…

Развернуть

Подборки

Всего 26

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 647

Новинки книг

Всего 241