Книги с неподходящими обложками — 87 книг

В эту подборку предлагаю добавлять книги, обложки которых создают неверное представление об их содержании.

Просто безвкусные обложки под эту категорию не подпадают. Обложки, на которых изображено то, что в книге не встречается (но соответствует её настроению и/или жанру) - тоже. Это подборка для книг, обложки которых способны ввести читателя в заблуждение.

Если главный герой - блондин, а на обложке - шатен, это ещё не основание добавлять книгу в подборку. Если действие книги происходит в XVI веке, а на обложке - люди в костюмах XVIII века - тоже. Не будем придирчивы. Художник имеет право видеть хоть немного по-другому.

Огромная просьба добавлять пояснительные комментарии, в первую очередь касающиеся содержания книги (если это только не всем известные произведения, несоответствие обложки книг содержанию которых явно бросается в глаза).

Категория: антирекомендации Теги: Обложки
Капитанская дочка
А. С. Пушкин
ISBN:978-5-699-45727-4
Год издания:2010
Издательство:Эксмо
Язык:Русский

Это не манга и даже не пересказ для поклонников аниме. Это бессмертная классика...

Notburga 1 апреля 2012 г., 22:27

Голодные игры
Сьюзен Коллинз
ISBN:978-5-17-062463-8, 978-5-271-25794-0
Год издания:2010
Издательство:АСТ, Астрель
Язык:Русский

Сколько уже разговоров о том, что эта обложка к "Голодным играм" более чем не подходящая, и ассоциируется *тем самым и отталкивает* с бессмертными творениями Стефани Майер)
Думаю из-за этой парочки на обложке книга потеряла не одну сотню читателей)

Malenkaya-Olya 7 апреля 2012 г., 12:43

Имя розы
Умберто Эко
ISBN:985-400-004-4
Год издания:1993
Издательство:Сказ
Язык:Русский

Глядя на эту обложку, можно подумать, что средневековый детектив "Имя розы" - эротический роман из жизни монахов...

Notburga 1 апреля 2012 г., 17:10

Ребекка
Дафна дю Морье
ISBN:5-94278-670-4
Год издания:2004
Издательство:Амфора
Язык:Русский

Прекрасный образец психологического триллера, а из-за обложки создается такое впечатление, будто это дешевый дамский романчик. И вообще издание всех романов этой писательницы под подобной обложкой - какое-то огромное недоразумение.

pirate 3 апреля 2012 г., 21:23

Сияние
Стивен Кинг
ISBN:5-17-029007-1, 985-13-3068-Х
Год издания:2005
Издательство:АСТ
Серия:Мировая классика
Язык:Русский

До сих пор ломаю голову, кто эта женщина?

homo_riderus 3 апреля 2012 г., 20:06

Алая буква
Натаниэль Готорн
Год издания:2005
Издательство:Любовь
Язык:Русский

История о женщине, которая родила дочь вне брака.
По мнению издателя, для детей это самое то...

Если издатели даже фамилию автора переврали, то что уж тут скажешь)

Notburga 6 апреля 2012 г., 13:39

Игра престолов
Джордж Мартин
ISBN:978-5-9762-3466-6, 5-17-038723-7, 5-9713-3770-Х, 5-9762-0382-5, 5-17-038723-6
Год издания:2011
Издательство:АСТ, АСТ Москва, Хранитель
Язык:Русский

Художник, чьи работы были использованы в оформлении обложки, книг явно не читал и плохо себе представляет сам мир и героев. (касается не только "Игры престолов", но и последующих книг цикла - "Битва королей", "Буря мечей" и "Пир стервятников").

Долго не понимала, зачем эта книга в подборке, пока знающие люди не объяснили: сага у Мартина - всё-таки в большей степени об интригах и борьбе за власть, чем о приключениях в духе Конана-варвара. Notburga

Jo-cat 2 апреля 2012 г., 04:32

Невезучий Альфонс
Виктор Конецкий
ISBN:5-87949-014-9
Год издания:1994
Издательство:Новый Геликон
Язык:Русский

Рассказы о службе на Северном флоте.

Notburga 1 апреля 2012 г., 17:16

Черный принц
Айрис Мёрдок
ISBN:5-253-00382-7
Год издания:1990
Издательство:Правда
Язык:Русский

обложка с симпатичным мальчиком в костюме пажа на фоне замка с мобильной базой из девяностых создает совсем не тот настрой на книгу (которая ну совсем иная). Моя мать даже спросила, не сказка ли это.
Видимо, художник понял название слишком уж буквально.

fandorina 7 апреля 2012 г., 12:18

Шорохи
Дин Кунц
ISBN:5-86595-083-5
Год издания:1993
Издательство:ИнтерДайджест
Серия:Бестселлеры мира
Язык:Русский

А это вообще-то мистический триллер...
От Jennifer .

Notburga 7 апреля 2012 г., 20:59

Бог мелочей
Арундати Рой
ISBN:5-94278-211-3
Год издания:2002
Издательство:Амфора
Язык:Русский

Дело в том, что влюбленные в этой книге НИ РАЗУ не лежали в одной кровати. Да и вообще, учитывая, какой трагедией это все закончилось, изображение довольных жизнью тетеньки и дяденьки выглядит как кощунство и издевательство.

Mavka_lisova 7 апреля 2012 г., 12:12

Хроники Амбера. Книга 1. Сборник
Роджер Желязны
ISBN:5-88444-001-4
Год издания:1992
Издательство:Ассоциация независимых издателей
Серия:Монстры вселенной
Язык:Русский

Под такими обложками в начале 90-х издавалась классика фэнтези...
Ещё одна сага о борьбе за власть в этой подборке.

-------------

Мда, из-за этих обложек я считала,что там какая-то сочная бульварщина Anchor_Point

Notburga 4 апреля 2012 г., 15:26

Грозовой перевал
Эмили Бронте
ISBN:978-5-699-54827-9
Год издания:2012
Издательство:Эксмо
Серия:Шедевры классики о любви для девочек
Язык:Русский

Без комментариев :))

Clickosoftsky 15 марта 2014 г., 22:10

Дети из камеры хранения
Рю Мураками
ISBN:978-5-367-00635-3
Год издания:2007
Издательство:Амфора
Серия:Читать модно!
Язык:Русский

Книга о жизни 2-х мальчиков, которых оставили в камерах хранения сразу после рождения...беструсых мокрых девочек вроде небыло...

Suricata 3 июня 2013 г., 12:51

Темная башня: Стрелок. Извлечение троих (сборник)
Стивен Кинг
ISBN:5-03-003192-8, 5-7841-0497-7
Год издания:1997
Издательство:АСТ
Серия:Стивен Кинг. Собрание сочинений
Язык:Русский

История об одиноком стрелке, скитающимся по практически вымершему миру. А вторая часть вообще связана с перемещением в пространстве из мира стрелка в Нью-Йорк. Что за парочка влюбленных??? И откуда вампиры???


Обложка в духе 99% обложек у этой серии. Если где-то картинка и подходила к содержанию книги - это было скорее счастливым совпадением.

man0l0 16 июня 2012 г., 19:53

Кровавая плаха. Хроники знаменитых преступников (сборник)
Валентин Лавров
ISBN:5-217-02572-7
Год издания:1993
Издательство:Машиностроение
Язык:Русский

Книга рассказывает о знаменитых преступлениях, совершённых в XIX веке в различных городах России.

Лошадь с человеческим черепом вместо головы ни в одной из историй не фигурирует. :)

Кстати, у книги есть суперобложка, и она ещё страшней:

158920.jpg

Notburga 1 апреля 2012 г., 17:48

Пляж
Алекс Гарленд
ISBN:5-93923-021-0
Год издания:2002
Издательство:Торнтон и Сагден
Язык:Русский

Вертолетов, как из боевиков о Вьетнаме, в этой книге о современном "рае" не было.

egormikhaylov : Вообще-то, насколько я помню, там очень много завязано на Вьетнаме, где воевал один из главных персонажей, а со сцены, рифмующейся с "Апокалипсисом сегодня" книга начинается. Нет томика под руой, потому не поручусь, но, кажется, вертолёты там тоже были (другое дело, что не вполне реальные).

fandorina 7 апреля 2012 г., 12:21

Багдадские встречи
Агата Кристи
ISBN:5-9524-0295-X
Год издания:2003
Издательство:Центрполиграф
Серия:Королева детектива
Язык:Русский

В этой книге нет ни намека на мисс Марпл или Пуаро.

Niakris 8 апреля 2012 г., 23:34

Дневник обольстителя. Афоризмы (сборник)
Сёрен Кьеркегор
ISBN:978-5-271-40252-4
Год издания:2012
Издательство:Астрель, Полиграфиздат
Серия:Наука и жизнь
Язык:Русский

непонятно, причем тут слон?

aventurera 30 сентября 2012 г., 22:21

1 2 3 ...
1 2 3 4

Комментарии


отличная идея для подборки! иногда художники явно не в теме, глядя на обложки


Супер подборка!


Над некоторыми обложками прямо хохотала))


идея ну просто великолепная - постараюсь помочь в ее составлении))


Просьба в комментариях указывать не только то, чего в книге не было (об этом легко догадаться, глядя на обложку), но и то, что в ней было на самом деле.

Иначе сложно оценить масштаб издательских промахов. :)


Что касается обложки "Игры престолов" - я бы не сказал, что это прямо какой-то издательский промах или сильно неподходящий рисунок. Обложка как обложка, оформление - во вполне традиционном стиле для романов-фэнтези. Уж, во всяком случае, не хуже бантамовского издания.

И приключений у Мартина достаточно, кстати.


Ну и это, пардон, вообще не сравнить с тем же неcчастным Желязны, где просто стандартный вальехо-треш.


С Желязны - это даааа, несравнимо :)
Про Мартина я сама долго сомневалась, оставлять ли - думаю, что как пограничный случай вполне прокатывает. Фэнтези само по себе жанр неоднородный - достаточно сравнить, к примеру, "Хоббита" Толкиена - по сути детскую сказку, его же "Сильмариллион" - историю мира, приключения типа "Троих из леса" Никитина и девчачий цикл Ольги Громыко про Вольху. Под аналогичными обложками такое не издашь.


В общем, да.
Но я просто не в первый раз встречаю претензии к обложкам этой серии. Хотя, на мой взгляд, те же совершенно произвольные картинки от Вальехо или пересаженная Румате голова Геральта похлеще будут. :) А тут все-таки специально под издания обложки рисовались.


Ой, а можно ссылку на картинки с головами?)

И ещё - что за эпизод из романа на обложке "Игры престолов"?
Я сама читала давно и не втянулась, поэтому ничего не могу вспомнить. Муж сначала предполагал, что тут изображено нападение горцев в Лунных горах, но когда увидел, что на заднем плане кто-то в компании волка, сказал, что такого в книге вообще не было. Теперь продолжаю ломать голову на этот счёт - вдруг поклонники Мартина всё-таки хотя бы героев узнают...


"Трудно быть богом" и один из томов саги о Геральте выходили с такими обложками: Румата и Геральт. Потом тело и повернутая голова соединились - получилось вот что.

А что касается эпизода "Игры престолов" - тут за художника я не ручаюсь, но, по-моему, это встреча Брана с Ошей и одичалыми. По крайней мере, у меня эта картинка всегда именно с данной сценой ассоциировалась.


Нашла эпизод у Мартина - точно, он самый.


Полностью согласна, вполне в стиле. Всё же это фэнтези, хоть и не совсем традиционное)
Кроме того это издание лучшее из имеющихся.


Ещё одна просьба - всю полемику вести в комментариях, а не в описаниях книг.
Хотя бы потому, что непонятно, что люди поддерживают - наличие книги в подборке или несогласие ним.
На некоторое время я подобные замечания буду оставлять в описании, чтобы можно было перенести, но потом уберу.


По-моему легче было бы сделать подборку Книги с подходящими обложками. Меньше книг пришлось бы добавлять :)


Беспроигрышный вариант почти во всех случаях - ничего не помещать на обложку, кроме фамилии автора и названия книги. :)

В советские времена, судя по всему, к этому ответственней всего подходили. А больше всего ляпов - в начале 90х. Дальше уже как-то сбалансировалось...


Мне очень понравилась и идея подборки и все это обсуждение, но с чего Вы взяли, что художники читают книги, прежде чем рисовать обложки? Работа коммерческого художника ничем не отличается от работы, скажем, официанта) или инженера)):
что сказали нарисовать - то и рисуешь, заказчики выдают вполне реальное "техническое" задание. Выполняется оно в нескольких вариантах, и потом из них выбирается лучший, по мнению издателя (и тут уж как повезет).
Насколько я знаю, особенно это касалось научной фантастики и фэнтези


А я и не возлагаю всю ответственность на художников (хотя, к примеру, с трудом представляю современных оформителей, не знающих, о чём книга "Франкенштейн").

Так что ляпы с обложками говорят в первую очередь об ошибках издателя, в результате которых книга не может найти своего читателя (или находит не тех читателей - вот хотите Вы, к примеру, почитать эротический роман, а под обложкой - мистический триллер :D ).


Что-то мне подсказывает, что желающим почитать эротический роман, мистический триллер под обложкой ничуть не помешает)))

А насчет художников... ну вот грубо говоря я довольно смутно представляю о чем "Франкенштейн": информация обрывочная и почерпнутая скорее из современных фильмов и мультиков.. Так что если бы кто-то предложил нарисовать обложку, то ничего путного из этого не вышло.

Тот же художник может быть очень начитанным человеком, но сфера работы и сфера литературных интересов могут совершенно банально не совпадать.


Что-то мне подсказывает, что, каким бы начитанным человеком ни был тот или иной художник, прежде чем браться за оформление книг, о содержании которых он (она) имеет более чем смутное представление, ему (ей) необходимо сначала узнать побольше о том, что он (она) собирается иллюстрировать, а не штамповать на обложки книг всякую муть (простите!) в стиле современных кинофильмов и мультфильмов, или не браться за иллюстрирование книг, в том числе и обложек, вообще. ИМХО.


Да ну бросьте, оформление обложек книг на заказ для художника вполне может быть рутиной. Если профессия обязывает, начальство обязывает или еще что выдавать к примеру 10 обложек в месяц, то с учетом эскизов, правок и прочего времени на чтение (особенно вдумчивое) этих самых десяти книг уже не остается.
Именно так, не читая, рисовали обложки к нашей и зарубежной низкопробной фантастике прошлого века, детективам "прочесть и выбросить" и т.д. Даже если взять другую сферу - к примеру, кино-обзоры, зачастую люди, их составляющие, даже не потрудились посмотреть фильм (а это занимает времени даже меньше, чем осознанное чтение).


Спасибо, порадовали и повеселили. "Чёрный принц" мне особенно понравился. "А был ли мальчик?" просто. Кстати, оказывается, что ещё можно найти подобные книги как "Капитанская дочка". Видела на Озоне и "Алые паруса" и "Асю". Есть разочарованные, которые мангу ждали, а им не то подсунули.


У меня точно такой "Черный принц" на полке :)


Вот этой книге Дина Кунца будет самое место у вас в подборке http://www.livelib.ru/book/1000230756
Книга - мистический триллер, а обложка выглядит как дешевые порнографичные рассказики.


Спасибо, добавила!)


Спасибо! "Капитанская дочка" и "Алая буква" очень повеселили!

1 2 3 4