Последний сёгун
Рётаро Сиба
| Серия: | Японская проза |
| Издательство: | Центрполиграф |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 декабря 2023 г. 22:10
207
3.5
Самая большая проблема «Последнего сёгуна» - неправильное позиционирование. Книга подаётся как художественный исторический роман, но, по факту, это нечто на стыке художественной и научно-популярной литературы, то есть ни рыба, ни мясо. Для художественности не хватает глубины и стиля (ни одного нормального описания кимоно, ни одного! это точно японская литература?), а для научной работы - осмысления и анализа. Рётаро Сиба скорее создал панегирик своему герою, ему откровенно симпатичен Ёсинобу. Не то что бы это было чем-то плохим, но это рождает определённое недоверие: я не знаю, насколько правдива картинка, нарисованная автором.
Мне нравится мысль о том, что Ёсинобу сделал свой большой вклад в модернизацию Японии отказом от статуса сёгуна и упразднением самого института сёгуната, который…
Последний сёгун, роман
Перевод: Н. Кузьминова
ISBN: 5-9524-1510-5
Год издания: 2005
Язык: Русский
Твердый переплет, 352 стр.
Тираж: 5000 экз.
Формат: 70x100/32 (120х165 мм)
Рецензии
Всего 16
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 декабря 2023 г. 22:10
207
3.5
Самая большая проблема «Последнего сёгуна» - неправильное позиционирование. Книга подаётся как художественный исторический роман, но, по факту, это нечто на стыке художественной и научно-популярной литературы, то есть ни рыба, ни мясо. Для художественности не хватает глубины и стиля (ни одного нормального описания кимоно, ни одного! это точно японская литература?), а для научной работы - осмысления и анализа. Рётаро Сиба скорее создал панегирик своему герою, ему откровенно симпатичен Ёсинобу. Не то что бы это было чем-то плохим, но это рождает определённое недоверие: я не знаю, насколько правдива картинка, нарисованная автором.
Мне нравится мысль о том, что Ёсинобу сделал свой большой вклад в модернизацию Японии отказом от статуса сёгуна и упразднением самого института сёгуната, который…
Эксперт
Скорее исследователь
30 ноября 2022 г. 21:19
285
5 Одна из лучших биографий
Кто бы мог подумать, что я буду пищать от восторга над биографическим романом... И всё-таки, да, это одна из лучших книг этого года, и не занудная ни капли. Очевидно, что автор и сам был в восторге и от своего главного героя, и от этой истории в целом, и определённо смог заразить меня. Прочитав последнюю страницу, мне всё ещё было мало этой истории...Короче, книга хорошая, хорошая и ещё раз хорошая, всем рекомендую. Да, чуть не забыла самое важное) Это биография последнего сёгуна Японии - Ёсинобу, который за свою жизнь успел увидеть трёх или четырёх предыдущих сёгунов, побыть на самых разных должностях, предотвратить войну и изменить государственное устройство Японии, а ещё прожить старость спокойного горожанина, фотографируя, катаясь на велосипеде, рисуя, вышивая и читая газеты) Крайне…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
