Сон в Нефритовом павильоне
7 июля 2020 г. 11:55
1K
5 Китай понятный
Корейский роман XVII века «Сон в Нефритовом павильоне» принадлежит перу (или кисти) неизвестного автора. Действие происходит в легендарном мифологизированном Китае, который можно описать словами Михаила Успенского (описывающего…
10 марта 2019 г. 18:07
976
4
Монументальный труд, что я могу сказать. Прежде всего по объему, конечно. На мой взгляд, достаточно традиционный образец средневековой литературы. Правители, войны, герои, вплетения мифов и религиозных мотивов, много стихов. Не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
28 августа 2017 г. 16:18
815
4.5 Очень интересный опыт.
Никогда прежде не читала классическую литературу стран Азии, про эти периоды истории стран Востока читала, а вот взглядов современников не знала. Было интересно познакомиться с этой стороной медали. И хотя книга и является…
19 августа 2017 г. 11:28
678
3.5 Корейские сказки с жирным намеком.
Иногда мечтается, что можно взять книгу и настучать дебилам в правительстве ей по голове, чтобы правильные понимания управления страной в их башки уложились, но ведь, наверное, и укладывать некуда.. не во что... И они умудряться…
Эксперт
Провайдер альтернативной духовности
22 апреля 2017 г. 11:33
688
5
Иногда стоит раздвинуть горизонты и обратиться к незатасканным памятникам классической литературы - в который раз в этом убедилась, прочитав в МКК классическое корейское произведение "Сон в нефритовом павильоне". Отвлеклась от…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 апреля 2017 г. 21:41
444
4
В отличие от "Сна в красном тереме", другого знаменитого дальневосточного романа, перед нами повествование не психологическое, а приключенческое. События быстро развиваются, герои и героини попадают в ситуации одна другой…
1 июня 2016 г. 15:28
659
5 Одна прекрасная песня
Это очень странно, конечно, что эта литература находит во мне такой живой отклик. Такая далекая от европейского сознания и понимания культура, не очень понятная мифология и исторические факты, сложные для запоминания имена и…
Эксперт
Вещий Лосось
16 февраля 2016 г. 10:13
358
4 Где удобнее спать, в нефритовом павильоне или в красном тереме?
Вообще-то, я хотела скачать "Троецарствие", но, когда на сайте увидела название "Сон в Нефритовом павильоне", то, конечно, не могла пройти мимо. Присмотревшись повнимательнее, я увидела, что это вовсе не китайский классический…
5 декабря 2014 г. 09:00
288
4
Конечно, я начала читать эту книгу, потому что это корейская классика, переведенная на русский язык. Сомневаюсь, что на русском языке есть еще что-то подобное. Хотя искать в книге отголоски Кореи не стоит, в книге речь пойдет о…
