Лотерея
Ширли Джексон
Каждый год 27 июня в одной безвестной деревушке проводится лотерея. Жители собираются на площади в десять утра, чтобы уже к двенадцати определить, кому улыбнется удача и на кого падет жребий...
Рассказ впервые опубликован на русском языке в 1979 г. в журнале «Часы» (№16, перевод Е. Янушевича).
Также опубликован в переводе П. Боровикова (имя писательницы более корректно передано как «Шерли») в журнале «Крыніца (Родник)» (Минск), дата публикации уточняется.
Кроме того, перевод О. Варшавер публиковался (также под именем «Шерли» Джексон) в журнале «Смена» №5 (1483), 1989.
В сети доступен перевод С. Шкарупо:
http://lib.ru/INPROZ/DZHEKSON_S/r_lottery.txt
Лотерея (1996)
Также сюжет рассказа лег в основу музыкального клипа Marylin Manson "Man That You Fear" (1999)
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Lottery
Дата написания: 1948
Перевод:В. Дорогокупля
Язык: Русский (в оригинале Английский)
