Die Abenteuer des Huckleberry Finn

Что и говорить, в детстве я понимала некоторые вещи слишком буквально. Когда в мои руки попались "Приключения Гекельберри Финна", я затрепетала. На первой же странице значилось грозное предупреждение: Лица, которые попытаются найти в этом повествовании мотив, будут отданы под суд; лица, которые попытаются найти в нем мораль, будут сосланы; лица,…

Уже и не помню в чём я провинилась,но точно помню что эту книгу я прочитала летом,сидя под"домашним арестом"Моим детям,конечно,не понять,что для нас значили и просто подвергали в ужас слова:"Будешь сидеть дома,гулять -не пойдёшь!!!"И вот я сижу,под замком,естественно(родители,уходя на работу,просто закрыли дверь на ключ),слоняюсь из комнаты в…

История эта приключилась в те недавние времена, когда человечество ещё ничего не ведало про злобную Корону. И потому, ничтоже сумняшеся, с удовольствием отправляло своих отпрысков "отдохнуть" в детские лагеря. Особенной любовью у чадолюбивых родителей пользовались имеющие подсобное хозяйство. Вот в один такой "райский уголок" и был отправлен на…

Помнится, в детстве я зачитывался "Томом Сойером", хохотал до слёз, а вступительный диалог знал наизусть. А вот с "Финном" у меня в восемь-десять лет не сложилось. Путешествия на плоту по Мисиписи казались скучными и бесконечно тягучими, а начало слишком мрачным. Так и стоял "Финн" на полке, никогда не дочитанный, рядом с потёртым "Томом…

У меня от книги осталось вот, что: огромная река, безбрежная свобода - иди куда хочешь, делай, что хочешь; приключения, связанные и неграми и прочим населением; великолепный язык автора и его же великолепный юмор. Кстати, О.Генри только в конце его литературной карьеры стали платить почти столько же, сколько и мистеру Марку Твену - одному из моих…

Эта книга была в семейной библиотеке, но... предыдущие поколения маленьких варваров-читателей читателей обошлись с ней безжалостно: обложки не было вообще, не хватало нескольких страниц в середине, и, о ужас - в конце! В местных библиотеках этой книги по странному стечению обстоятельств не было, у знакомых - тоже не было, а просить убер-занятых…

Не жалею, что не прочитала книгу в школе в школе. Если "Приключения Тома Сойера" были коротким произведением, то книга про Гекльберри для меня стала невыносимо долгой и нудной.