The Hearing Trumpet

Как простой и скромный алисовед, я категорически заявляю: тот, кто писал аннотацию к книге, об Алисе знает лишь по наслышке. И я, как множество людей до меня и множество -после, купилась на эту замануху. В чем отличие?-спросите вы, люди, считающие и "Алису" таким же нагромождением нелепостей. В том, что у Кэрролла все очень складно. Он не просто путает читателя, он играет с ним - в слова, в смыслы, в ассоциации. Наиболее ярко это видно в музыкальной сказке с песнями Владимира Высоцкого. Может быть, если попробовать положить "Слуховую трубку" на музыку, станет лучше? да нет, вряд ли.

Первую треть я умилялась: вспомнила Бакмана и его "бабушку", поразмышляла о том, что книги о стариках необходимы в наше время, наметила несколько кандидатур, кому можно посоветовать эту книгу.. И в очередной…

Очень неожиданные декабрьские книги!

Леонора Каррингтон «Слуховая трубка».

Сюжет: Мариан Летерби-пожилая дама, живущая в доме своего сына, невестки и внука. Она любит расчёсывать своих кошек, собирая их шерсть на пряжу для вязания подруги. Ухаживает за курицами, ходит в гости к такой же пожилой и непредсказуемой подруге. Но жизнь меняется, когда та дарит ей слуховую трубку. И оказывается, что жизнь Мариан не такая уж и безоблачная. Всех проблем она просто, к сожалению, не слышала. Невестка и внук её тихо ненавидят, ну а сын устал их выслушивать... Так Мариан вместе со своей трубкой, но, к сожалению, без кошек, оказывается в невероятном доме престарелых. В нем удивительно все: доктор и его супруга, жилые комнаты, портреты и башни. Стоит ли говорить о других жильцах этого заведения? Конечно…

Чистый сюр, такая фантасмагория, абсурд и маразм. Я правда "Алису в стране" не читала, но все же не представляла, что у старушки могут быть подобные приключения... Начало было за здравие, отправили бабушку в дом престарелых, там тебе все условия, пока не случилось преступление и компания старушек объявляют бойкот и голодовку. Ну это в порядке вещей, надо же чем-то занять праздный ум - выдворением преступников. Но история про настоятельницу монастыря просто нереальная жесть, да и с граалем не все так просто оказывается. И тут на те, глобальное похолодание на основе этих двух историй. Оборотень которого зовут Анубис вообще меня добила.

Если правильно помню, писатели обычно находят какие-то извинения за свои книги, хотя мне не совсем понятно, почему люди должны извиняться за столь тихое и мирное занятие. Вот военные никогда не извиняются за то, что убивают друг друга...

Вот и подошла к завершению эта чудесная книга, которая подарила мне два великолепных вечера. Ещё один совершенно незнакомый мне автор. Ну, прям открытие за открытием. Серия называется "Англия: серьёзно, но не очень". Две книги из этой серии я уже читала, и они мне очень понравились. Эта не стала исключением. К счастью, издатели, видимо понимали, что никто в России особо не знает автора, и написали предисловие к книге. Оказывается, Леонора Каррингтон - поразительная женщина, чья жизнь сама по себе достойна того, чтобы о ней рассказывали в книгах.

Единственн…

Ожидала чего-то традиционного, наверное английского юмора в духе Вудхауса и т.п., но оказалось, что это просто литературная сказка. Не скажу, чтобы книга произвела плохое впечатление, но как-то не зацепила. Поэтому никакой оценки не выставлю. Кому-то вполне может понравиться. А вот акварели автора, художницы-сюрреалиста, очень даже ничего.

Если просканировать обложку, аннотацию и отзывы к этой книге, то получается весьма необычное сочетание: дом престарелых, Алиса в Стране чудес, артхаус, маразм, оптимизм, преступления, поиски Святого Грааля,... . Ну в общем я была скорее заинтригована, чем в ужасе :) Про жизнеутверждающие приключения эксцентричных пенсионеров я всегда читала с большим рвением ... И была вполне довольна содержимым... ну почти до самого конца. Было живо, увлекательно и да, чертовски оптимистично. Главная героиня - вообще чудо, а не старушка. Может для близких она была раздражающей древней черепахой, тугой на оба уха, но я увидела в ней человека доброго, с богатым внутренним миром и совершенно безумным внешним. Не надо ждать от книги Алисы в Стране чудес или Миссис Марпл, лучше вообще не ждать ничего…

Маразм – вещь чудесная. С кем-с чем, а с ним скучно никогда не будет. И не нужно тратиться на алкоголь и запрещенные вещества, все это ни к чему, если в твоей голове разрослись необъятные плантации мухоморов.

Леди Мариан Летерби уже за 90 лет. И несмотря на то что почти ничего не слышит и мало, что помнит, она не спешит складывать полномочия в этом мире, а наоборот строит грандиозные планы на будущее. В них счастливая жизнь с двумя кошками, восхитительный свитер из их шерсти, путешествие в Лапландию с заездом в Англию и много чего другого. Однако ее сын, невестка и внук не разделяют такого воодушевления. Решив, что старушка чокнулась окончательно и, что называется, помочь ей не чем, отправляют ее в дом для престарелых. А дом этот экстравагантный и со всех сторон волшебный, под стать…

Мне очень нравится такая точка зрения: «дети – это такие же взрослые, только маленькие». И соответственно, «старики – это такие же молодые, только в возрасте» Тех же, кто привык считать, что старики – все как один маразматики и тупоумные, я склонна отнести к бессмертному племени дураков и вступать с ними в дискуссию не хочу. Человек не глупеет по мере того, как увеличивается его возраст, умные остаются умными, неразвитые остаются неразвитыми. Да, конечно, возможны возрастные умственные ослабления мозговой деятельности, да, конечно, маразм и Альцгеймер ждут своих жертв, но в массе 80 лет ничем не отличается от 60. Каждый может при желании вспомнить много примеров.

Это я все к чему – а к тому, что героиня книги «Слуховая трубка» как раз в таком критическом возрасте, ей девяносто два года, и…

А вы готовы ко встречи с Анубис?

Хотите ли вы узнать тайну Грааля?

Тогда вам по пути с Каррингтон и её невероятно артхаусной книгой!

Уже на 21-ой странице я поняла, что влюблена в эту замысловатую беззубую старушку, с почти полным отсутствием слуха, аккуратной седой бородкой, двумя кошками и курицей-несушкой. Её восприятие жизни умиляет.

Будучи лишенной возможности слышать она живет в доме со своим сыном Галаадом, невесткой Мюриель и 25-ти летним внуком Робертом, в комнатке наверху. Каждое её утро начинается с того, что она находит в своей постели яйцо, вычесывает кошек, аккуратно складывая всю вычесанную шерсть в баночку дабы после связать джемпер, завтракает и идет к своей соседки и лучшей подруге Кармелле на встречу.

Так медленно и не принужденно тянуться дни нашей героини, но ровно до…

В этой маленькой книге есть всего понемногу.

По сути, книгу можно разделить на две части. В первой мы немного узнаем о семье 92-летней Мириан Летерби и ее подруге. Мириан живет с сыном последние 15 лет. Ну, не скажу я, что старушку там любят. Невестка пилит мужа, чтобы он избавился от своей матери. Да и 25-летний внук, который до сих пор живет с родителями, пренебрежительно относится к ней.

А бабуля старается «быть полезной обществу». Она и в комнате убирает, и по кухне помогает нанятой служанке. К тому же у нее есть цель – она хочет насобирать шерсти из своих кошек, чтобы связать из них зимнюю одежду. Жила бы она так в неведении до последнего момента, если бы не подарок, который преподнесла ей подруга. Кстати, из бесед Мириан и Кармеллы становится понятно, бабушки уже иногда не слишком…