The Woodlanders
Thomas Hardy
Лучший роман Т.Гарди
Я читал Гарди очень-очень давно, читал "сосисками", сразу несколько книг подряд - то советское издание 70-х в солидном переплете. "В краю лесов" - самый гардиевский Гарди. Это пока единственный его роман, который я потом перечитал в оригинале. С этим романом связан один забавный случай. В 93-м, как раз в январе, я гостил в Англии у друзей. Был я молод и свеж, а для англичан несколько экзотичен. Однажды одна моя подруга-англичанка (не подумайте плохого/хорошего) пригласила меня в гости к молодой семье интеллектуалов. Мы поговорили об экологии, Friends of the Earth (хозяйка там работала), славно поужинали, переместились в кресла, хозяин…
