Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
23 октября 2023 г. 09:44
144
4 Путь к сердцу женщины лежит... Да не суть где! Главное, топай быстро
Рассказ вне серии, кажется. Но имя героя знакомо, возможно, он мелькал второстепенным персонажем в серии про Дживса и Вустера.
Герой, Ролло Финч, сильно похож на Берти Вустера - милый и симпатичный, но высокий интеллект не значится среди его сильных сторон. Как и Берти, Ролло выдает время от времени какие-то дикие теории о мире вообще или об ухаживании за женщинами в частности. Например, путь к сердцу дамы стоит рассчитать с точностью до дня, составить график и таблицу соблазнения, сегодня цветы, завтра подмигнуть, через три недели можно делать пристойное предложение.
В график, конечно же, вмешивается случай. Из Америки приезжает богатый дядюшка, наследником которого Ролло неминуемо станет, если дядя продолжит упиваться булочками и отбивными, а не хористками. Но дядя, этот мастодонт…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Ahead of Schedule
Дата написания: 1910
Первая публикация: 2006
Перевод: И. Метлицкая
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 123 октября 2023 г. 09:44
144
4 Путь к сердцу женщины лежит... Да не суть где! Главное, топай быстро
Рассказ вне серии, кажется. Но имя героя знакомо, возможно, он мелькал второстепенным персонажем в серии про Дживса и Вустера.
Герой, Ролло Финч, сильно похож на Берти Вустера - милый и симпатичный, но высокий интеллект не значится среди его сильных сторон. Как и Берти, Ролло выдает время от времени какие-то дикие теории о мире вообще или об ухаживании за женщинами в частности. Например, путь к сердцу дамы стоит рассчитать с точностью до дня, составить график и таблицу соблазнения, сегодня цветы, завтра подмигнуть, через три недели можно делать пристойное предложение.
В график, конечно же, вмешивается случай. Из Америки приезжает богатый дядюшка, наследником которого Ролло неминуемо станет, если дядя продолжит упиваться булочками и отбивными, а не хористками. Но дядя, этот мастодонт…