Beaucoup de Bruit pour Rien
William Shakespeare
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
21 февраля 2020 г. 21:55
2K
5 "У величайших книг мало читателей, потому что их чтение требует усилия." В.Пелевин
Я начинаю вчитываться в Шекспира. Прекрасная комедия, но возмутительная, даже бесящая. И почему комедия- непонятно. Смешного мало, а по мне, совершенно нет ничего. Мужчина полюбил прекрасную девушку, она полюбила его. Они…
24 марта 2022 г. 20:26
854
4.5 Если бы злословие оставляло след, все мы ходили бы перепачканными
Дон Педро: Хотите пойти за меня?
Беатриче: Нет, ваше высочество, разве только у меня будет еще муж для будничных дней. Ваше высочество слишком драгоценны, чтобы носить вас каждый день.
Беатриче чудо как хороша, дерзкие остроумные…
30 марта 2015 г. 18:27
811
4.5
Если бы трагедия «Отелло» была бы комедией и как следствие имела бы счастливый финал, то она называлась бы «Много шума из ничего». Здесь тот же отец невесты с таким же монологом на тему «как трудно быть отцом дочери». Те же…
16 августа 2016 г. 19:54
761
5 Some Cupid kills with arrows, some with traps.
Я очень люблю эту комедию: легкую, умную, веселую... и в чем-то, я бы сказала, жизненную. В самом деле, как часто мы встречали людей, которые изначально выставляют требования, как Бенедикт:
One woman is fair, yet I am well;…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 ноября 2014 г. 17:31
251
4
Стыдно признаться, но последний раз сталкивалась с творчеством великого У. Шекспира аж в школьные годы. С тем большим любопытством взялась за эту пьесу, которая так привлекла своим названием. Классика английского юмора и комедии…
22 апреля 2018 г. 17:35
2K
5
Именно с этой пьесы началась моя осознанная любовь к творчеству Великого барда, а прочитана она была в ранние юношеские годы. Сегодня доступны два перевода: Т. Щепкиной-Куперник и Ю. Лившица. Мне ближе и более привычный…
20 февраля 2013 г. 12:53
118
4
Недаром до сих пор комедия «Много шума из ничего»остается одним из самых популярных в мире произведений Шекспира у любителей чтения, пережившей также огромное количество театральных и кино-интерпретаций. В ней есть все: и…
27 октября 2012 г. 16:47
99
5
Я не читала Шекспира со школьных времен. И, признаюсь, в ближайшее время этого делать не собиралась. А вчера моя простуда меня доконала- все бесило, сил не было, я скучающим взглядом оглядывала полки и вдруг сказала "А не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
6 декабря 2018 г. 17:55
1K
5
Впервые читала я эту пьесу много лет назад, в далекой юности. Очень многие произведения Шекспира были прочитаны тогда. И, в силу романтичного возраста, я была очарована словесной вязью, смелостью острот. Узор из слов и сегодня…
28 июня 2016 г. 17:49
251
4.5
Мои личные чтения Шекспира продолжаются. И снова комедия положений. Снова неразбериха, веселье, любовь. В общем, все как у Шекспира, как говорится :) Пьесу "Отелло" я читала в последний раз давно, еще в школе. Но должна…
