О праздности
Джером К. Джером
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
РУССКИЙ Эксперт Лайвлиба
5 июня 2022 г. 17:44
160
5
Возможно, есть много поводов не любить англичан. Но то, что среди них попадаются шикарнейшие писатели, ‑ бесспорно, по-моему. А уж Джером К. Джером абсолютно точно входит в мой личный топ-10 британских писателей.
Что же до сборника «Досужие размышления досужего человека» (в переводе названия могут быть незначительные расхождения) – это просто шедевр и отдохновение души. Легкий, ненавязчивый истинно британский (в хорошем смысле этого слова, без «чернухи») юмор на самые разные темы. Очень созвучный мне лично.
Но в этот раз я решил не пресыщаться и ограничиваться гомеопатическими дозами, все-таки у меня марафон рассказов, поэтому прочел только первый опус – «О праздности», воистину полный точных наблюдений о, как бы сейчас выразились, профессиональных прокрастинаторах.
В общем, однозначно…
Форма: рассказ
Оригинальное название: On Being Idle
Дата написания: 1886
Перевод: Л. Мурахина-Аксенова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Эссе
Рецензии
Всего 1
Эксперт
РУССКИЙ Эксперт Лайвлиба
5 июня 2022 г. 17:44
160
5
Возможно, есть много поводов не любить англичан. Но то, что среди них попадаются шикарнейшие писатели, ‑ бесспорно, по-моему. А уж Джером К. Джером абсолютно точно входит в мой личный топ-10 британских писателей.
Что же до сборника «Досужие размышления досужего человека» (в переводе названия могут быть незначительные расхождения) – это просто шедевр и отдохновение души. Легкий, ненавязчивый истинно британский (в хорошем смысле этого слова, без «чернухи») юмор на самые разные темы. Очень созвучный мне лично.
Но в этот раз я решил не пресыщаться и ограничиваться гомеопатическими дозами, все-таки у меня марафон рассказов, поэтому прочел только первый опус – «О праздности», воистину полный точных наблюдений о, как бы сейчас выразились, профессиональных прокрастинаторах.
В общем, однозначно…
