Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке и об их приключениях отважных забавных и достославных во Фландрии и иных странах

В одной руке она держала скипетр, в другой — меч. Имя ей было — Гордыня. Но вот рядом с нею появилась верхом на козе багроволицая, быстроглазая девка в расстегнутом платье. Имя ей было Похоть. Затем появились старуха, подбиравшая яичную скорлупу, — имя ей было Скупость, и прожорливый монах, пожиравший колбасу, как свинья,…

- Ем я много, сын мой, лгать не стану, - отвечал Ламме, - но только для того, чтобы отогнать черные думы.

- Где же тебе не больно? - спросил Карл. - Если меня оставить в покое, мне нигде не будет больно, - отвечал инфант.

Как-то раз присел он, один-одинёшенек, отдохнуть в лесу и задумался. Уставив глаза в ясное небо, он говорил себе: «А войне конца не видно: испанцы истребляют мой бедный народ, грабят нас, насилуют наших жён и дочерей. Утекают наши денежки, ручьями льётся наша кровь, а выгодно это кровопролитие только венчанному злодею,…

Бредероде молча смотрел на Уленшпигеля. Тот продолжал: – Почему вы все, важные господа, желаете пребывать верными королю вплоть до нищенской сумы? За какие такие особые милости, за какие такие благодеяния? Не лучше ли, чем присягать ему на верность вплоть до нищенской сумы, отобрать у этого палача все его владения, чтобы…

Увы, — сказал Ламме, — неужто никогда в этой злосчастной стране мы не услышим ничего, кроме разговоров о сожжениях, повешениях, утоплениях и прочих искоренениях рода человеческого! Когда, наконец, придёт вожделенный мир, чтобы можно было без помехи жарить куропаток, тушить цыплят и слушать пение колбасы среди яиц в печи.