Баллада о королевском бутерброде
Алан Александер Милн
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
19 октября 2022 г. 08:27
292
5
Коротенькая баллада А.А. Милна "Баллада о королевском бутерброде". Детское, вроде бы, стихотворение, но с глубоким смыслом. Кроме смысла, есть еще очень хороший язык, полный юмора и непосредственности. Очень советую для…
Эксперт
я мог бы выпить...
8 января 2024 г. 14:54
139
4.5
Какая прелестная баллада о несовершенстве мира и о том, что не все мечты сбываются даже у королей. Хотя, если посмотреть внимательнее, то тут можно много чего и другого увидеть, включая политическую и экономическую модель…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 февраля 2020 г. 23:24
992
5 Что ест король на завтрак?
Перевод сделан прекрасным поэтом и переводчиком - Самуилом Яковлевичем Маршаком. Это сделало стихотворение Аллана Милна, автора знаменитого романа для детей " Приключения Винни Пуха", таким понятным и ритмичным для…
Эксперт
Я - эксперт, а что?
26 января 2022 г. 18:20
269
5
В самом деле, баллада, только коротенькая - если постараться, вполне уместится на одном листе. Но зато какая лирика, какой сюжет! Разумеется, не обошлось без коронованных особ - как же английскому автору не упомянуть "его…
17 февраля 2014 г. 11:16
353
4
Забавная книжица в стихотворной форме рассказывающая про короля, пожелавшего бутерброда с маслицем!
