Зонтик на этот день
Вильгельм Генацино
Лучшая рецензия на книгу
11 апреля 2024 г. 21:28
24
4
Мне очень понравился слог и ритм повествования. Чем-то напоминает Белля, Чапека и Кафку. Скука героя проступает через страницы, его смущение, растерянность, разобранность. И вдруг начинаешь видеть его глазами других людей, ощущать не его действия, а их тональность. И разобщенная картинка собирается в целую, и видишь живого человека as is.
Перевод: Марина Коренева
Рецензии
Всего 311 апреля 2024 г. 21:28
24
4
Мне очень понравился слог и ритм повествования. Чем-то напоминает Белля, Чапека и Кафку. Скука героя проступает через страницы, его смущение, растерянность, разобранность. И вдруг начинаешь видеть его глазами других людей, ощущать не его действия, а их тональность. И разобщенная картинка собирается в целую, и видишь живого человека as is.
14 января 2016 г. 10:33
500
3
На протяжении всего чтения ждёшь: чем всё это закончится, ради чего всё это описано? Закончилось, как выяснилось, ничем. Единственная мысль, которая зацепила - что счастливому человеку не требуется внутреннее разрешение на жизнь. Но как-то чересчур грубо она сформулирована в первоисточнике. Живёт человек, детально описывает всё, что с ним происходит - все свои психозы и навязчивые идеи. Ты пытаешься найти какую-то логику в повествовании, но все попытки разбиваются об одно объяснение - герой, вероятно, не совсем в ладу со своим сознанием. Откуда иначе эта привязанность к впечатлениям, мимолётным желаниям? Конечно же герой не так прост, каким хочет казаться, хотя не становится от этого более привлекательным. Книга не плоха и не хороша, это просто такая книга. Не жалею, что прочитала, но…
