Опасный поворот

«Весь мир — театр, а люди в нём — актёры» Собрались ставить "Укрощение строптивой". Ходили-бродили по сцене туда-сюда, раскладывали текст на движения и жесты, отрабатывали мимику и громкость звука... И в одной из мизансцен наши персонажи, Катарина (Галя) и Петруччо (с вашего позволения я), схватив в одну руку (Галину) подушку, а в другую (мою) шпагу, спускаются со сцены в зал, чтобы продолжить свои разборки там, непосредственно перед зрителями первого ряда. А ведь знаем, что на премьеру непременно будет приглашён и обязательно придёт (куда ж он денется!) Глава района, и место ему будет уготовано не иначе как поближе к сцене. И тут нашему…

Если завтра улетать на Марс и можно взять с собой только пару-тройку фильмов, обязательно возьму с собой "Опасный поворот" 1972 года. Пересматриваю его, когда мне грустно, а на Марсе ведь никто веселья не обещал. Ну и перечитываю тоже, практически помню пьесу наизусть. Знаю, каких реплик в фильме не было, а какие добавили для пущего эффекта. Каждый раз история приобретает новый оттенок. Помнится, когда-то я искренне сочувствовала бедняжке Олуэн, теперь же я считаю её самой главной интриганкой. Ох уж эта змеища Олуэн. А недавно послушала постановку BBC 1984 года. Отличная, вот просто замечательная. Чарльз Стэнтон там именно такой злодей, как…