Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
2 мая 2012 г. 18:01
230
4
ОГИ не перестает радовать своими изданиями. То Введенский и Вагинов, то вот блестящий сборник Верлена, да еще и билингва. Здесь Верлен более взрослый что ли, чем тот, с которым я знакомился в сборнике "Проклятых поэтов", переживший не одну трудность. Очень часто он говорит о любви к потерянному для себя сыну, о предательстве женщин и так далее. Все та же певучая мелодичность стихотворений, все те же новаторские формы, восходящие к народному песенному творчеству.
Перевод: Иннокентий Анненский, Валерий Брюсов, И. Кузнецова, Анатолий Гелескул, Георгий Шенгели, Марина Миримская
Жанры: Поэзия
Теги: Поэзия, Франция, Символизм, Модернизм, XIX в. н. э., Modern, Нытьё, Девятнадцатый век, Непроизводящее сообщество, СтихиВсе теги
Рецензии
Всего 12 мая 2012 г. 18:01
230
4
ОГИ не перестает радовать своими изданиями. То Введенский и Вагинов, то вот блестящий сборник Верлена, да еще и билингва. Здесь Верлен более взрослый что ли, чем тот, с которым я знакомился в сборнике "Проклятых поэтов", переживший не одну трудность. Очень часто он говорит о любви к потерянному для себя сыну, о предательстве женщин и так далее. Все та же певучая мелодичность стихотворений, все те же новаторские формы, восходящие к народному песенному творчеству.