Скрипки иногда
Франсуаза Саган
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
ИМХОшные записки
6 июля 2019 г. 22:04
429
4
Главный герой - Леопольд явно написан под влиянием "Идиота" Достоевского Ф.М., он очень похож на князя Мышкина: немного не от мира сего, получил большое наследство, на которое имеют виды другие. Думаю, чтобы не было сомнений, что "Скрипки порою" это размышления на тему "Идиота" Саган добавляет в текст такой пассаж: "Всё этот идиот, без сомнения. Нет, я ему льщу. Это слово напоминает Достоевского. А он меня наводит скорее на мысль о Бедном Блезе". С одной стороны иное прочтение интересно, но с другой стороны сравнение написанных образов явно не в пользу Саган. Ее Леопольд какой-то плоский, картонный и неживой, можно было бы это списать на небольшой размер пьесы, но ведь образы других главных героев - Шарлотты и Антуана автору более чем удались. Главное отличие Леопольда, он не спасает,…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Les violons parfois
Дата написания: 1961
Перевод: Леонид Ефимов
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 1
Эксперт
ИМХОшные записки
6 июля 2019 г. 22:04
429
4
Главный герой - Леопольд явно написан под влиянием "Идиота" Достоевского Ф.М., он очень похож на князя Мышкина: немного не от мира сего, получил большое наследство, на которое имеют виды другие. Думаю, чтобы не было сомнений, что "Скрипки порою" это размышления на тему "Идиота" Саган добавляет в текст такой пассаж: "Всё этот идиот, без сомнения. Нет, я ему льщу. Это слово напоминает Достоевского. А он меня наводит скорее на мысль о Бедном Блезе". С одной стороны иное прочтение интересно, но с другой стороны сравнение написанных образов явно не в пользу Саган. Ее Леопольд какой-то плоский, картонный и неживой, можно было бы это списать на небольшой размер пьесы, но ведь образы других главных героев - Шарлотты и Антуана автору более чем удались. Главное отличие Леопольда, он не спасает,…
