Господин Великий Новгород

Первое художественное произведение Дмитрия Балашова. Он еще ищет свой язык. Не так просто рассказывать в веке двадцатом о событиях, случившихся семь веков назад. Одна из главных трудностей - передача живой речи и описание быта. И то и другое связано с использованием слов и выражений давно забытых, иногда относящихся к местным диалектам. Здесь нужно найти какой-то адекватный сплав двух языков, разделенных столетиями, но питаемыми единым корнем, чтобы не отвлекать читателя большим количеством сносок и пояснений. И эти поиски в своих "новгородских" книгах Балашов только начинает. Текст нельзя назвать легким для чтения, о смысле некоторых слов и выражений догадываешься контекстно. В романах цикла "Государи московские" эта задача будет решена.

Сюжетным узлом является Раковорская битва 1268…

Замечательное погружение в средневековый Великий Новгород. Рекомендую всем, кто увлекается историей России.

Первая повесть Дмитрия Балашова прочитана мной с небольшим интервалом после "Младшего сына" . Тот же временной промежуток, вторая половина XIII века, но другие главные герои. Книгу условно можно разделить на две части. Первая поведает о традициях и жизненном укладе новгородцев на примере купеческой семьи. Во второй, о Раковорской битве 1268 года. Сложно отнести произведение к разряду приключенческого романа, подробно и размеренно автор опишет бытовые детали того периода.

Купец Олекса Творимирич возвращается домой из немецких земель, куда ездил торговать. Пока был в отлучке, жена родила сынишку. Ох, и "яровитый до баб" был Олекса, но Домашу (до чего же уютное имя) свою любил и ценил. Припомнил, как впервые увидал, как сватовство проходило, а вот уже четверо детишек у них.

Как встречали…

В этой повести (первой в творчестве писателя-историка Д. Балашова) отчётливо просматривается стремление автора не столько рассказать нам о Раковорской битве новгородичей с орденскими рыцарями, сколько погрузить читателя в быт жителей древнего русского города середины XIII века. И именно поэтому автор так неспешно и так детально описывает нам бытовые и деловые подробности жизни на примере вернувшегося из длительной торговой поездки купца — в центре нашего внимания оказываются такие нюансы быта, которые можно только узнать из каких-то письменных источников и оригинально вставить в текст — например, что последует за незаконную охоту на землях князя, или за неуплату долга, за причинённую умышленную или невольную смерть, ну и прочее. И, как мне кажется, автор прежде всего писал именно об этом…

Это была первая, прочитанная мною книга Дмитрия Балашова. Книга хорошая, но не для всех. Бросается в глаза, что автор - в первую очередь историк, а не писатель. Тут не стоит ждать, какого-то острого сюжета или ярких образов. Самое главное для автора - отобразить быт той эпохи во всех мелочах: перечислить все 20 блюд во время пира, зайти в какое-нибудь помещение и перебрать всю утварь, которая там находится, описать все детали одежды героев или прийти на торг и упомянуть несколько десятков товаров, которые там продаются. Поэтому книга должна понравиться тем, кого больше интересуют внешние проявления жизни, а не внутренний мир людей, дух эпохи.

Мне пришло в голову два сравнения. Во-первых, это сказки Даля, которые он сочинял, но они были для него лишь средством для записи многочисленных…