Каботажное плавание
Жоржи Амаду
Лучшая рецензия на книгу
26 июля 2022 г. 13:23
197
1.5 Только большим поклонникам Ж. Амаду
Помнится, читал я как-то книгу «Капитаны песчаных карьеров», потому что когда нравится латиноамериканская литература, невозможно пройти мимо Амаду. Книга была неплохой, но и не произвела глубокого впечатления, по крайней мере за другими романами писателя я не побежал.
Прошло время. Любовь к Латинской Америке только возросла, я побывал в Баии, увидел Сальвадор, прогулялся по улочкам вокруг площади Пелоуриньо. И когда мне попалось «Каботажное плавание», я подумал, что вот сейчас лучше узнаю Амаду, смогу глубже прочувствовать Бразилию через биографию одного из самых знаменитых ее певцов. А потом можно будет прочесть и другие книги.
Но вот незадача. Все получилось наоборот. После прочтения мне не очень-то хочется продолжать знакомиться с творчеством Амаду. Пусть то, что написано под 80 лет про…
Форма: роман
Оригинальное название: Navigacao de cabotagem
Дата написания: 1999
Перевод: Александр Богдановский
Язык: Русский (в оригинале Португальский)
Рецензии
Всего 526 июля 2022 г. 13:23
197
1.5 Только большим поклонникам Ж. Амаду
Помнится, читал я как-то книгу «Капитаны песчаных карьеров», потому что когда нравится латиноамериканская литература, невозможно пройти мимо Амаду. Книга была неплохой, но и не произвела глубокого впечатления, по крайней мере за другими романами писателя я не побежал.
Прошло время. Любовь к Латинской Америке только возросла, я побывал в Баии, увидел Сальвадор, прогулялся по улочкам вокруг площади Пелоуриньо. И когда мне попалось «Каботажное плавание», я подумал, что вот сейчас лучше узнаю Амаду, смогу глубже прочувствовать Бразилию через биографию одного из самых знаменитых ее певцов. А потом можно будет прочесть и другие книги.
Но вот незадача. Все получилось наоборот. После прочтения мне не очень-то хочется продолжать знакомиться с творчеством Амаду. Пусть то, что написано под 80 лет про…
Эксперт
Калибан
18 мая 2021 г. 22:37
221
5
Не могу дать однозначный ответ на вопрос, правильно ли я сделал, что начал знакомство с творчеством Жоржи Амаду с его мемуаров. С одной стороны, здесь он часто ссылается на некоторые эпизоды из своих книг, которые я еще не читал. С другой же стороны, если бы я начал с его романов, то вдруг бы мне не понравилось, и знакомство бы не продолжилось? Теперь-то оно точно продолжится, так что, пожалуй, я правильно поступил.
Единственный недостаток сего творения – полная бессистемность изложения материала, о чем сам автор заранее предупреждает. Возможно, если бы текст был упорядочен, скажем, хронологически, то книга утратила бы свой колорит, но тогда можно было бы полнее собрать паззл с историей Бразилии XX века. Впрочем, только ли Бразилии? Нельзя сказать, что книга может служить содержательным…
