Ромео и Джульетта
Карел Чапек
Лучшая рецензия на книгу
12 апреля 2017 г. 21:29
252
4
Вот это-настоящая история Ромео и Джульетты! Этой я верю. И, как я полагала, Ромео-обычный охотник за богатыми невестами, а Джульетта просто "погарячилась". Всё кончилось здесь более логично, правдоподобно и благополучно, как и должно было сложится:) Снизила оценку до 4 лишь из-за обильного вкрапления итальянских фразочек, отчего приходилось постоянно отвлекаться на сноски, а так-великолепно!
Форма: новелла
Перевод: Н. Аросева
Язык: Русский (в оригинале Чешский)
Рецензии
Всего 112 апреля 2017 г. 21:29
252
4
Вот это-настоящая история Ромео и Джульетты! Этой я верю. И, как я полагала, Ромео-обычный охотник за богатыми невестами, а Джульетта просто "погарячилась". Всё кончилось здесь более логично, правдоподобно и благополучно, как и должно было сложится:) Снизила оценку до 4 лишь из-за обильного вкрапления итальянских фразочек, отчего приходилось постоянно отвлекаться на сноски, а так-великолепно!
