Интимная теория относительности
Януш Леон Вишневский
Собранные в книге тексты, кроме "О восхищении словом" и эпилога, впервые напечатаны на страницах ежемесячного журнала "Pani" в 2004-2005 годах.
Книга состоит из следующих историй:
О восхищении словом. Переводчики: Е. Барзова и Г. Мурадян
Система отсчета. Переводчики: Е. Барзова и Г. Мурадян
Период полураспада. Переводчики: Е. Барзова и Г. Мурадян
Любить вопреки отвращению. Переводчик: И. Нелюхина
Одновременное исчезновение. Переводчик: Е. Попова
День матери. Переводчик: С. Равв
Три (разных) цвета. Переводчик: С. Равв
Об окиси азота. Переводчик: С. Равв
Трехмерное пространство. Переводчик: С. Равв
Vivat, academia. Переводчик: Х. Сурта
Проводимость стекла. Переводчик: Х. Сурта
Химия облатки. Переводчик: Х. Сурта
Обнулить счетчик. Переводчик: Е. Попова
Функция распределения страдания. Переводчики: Е. Барзова и Г. Мурадян
Эффект запаздывания. Переводчик: Е. Попова
Сбой в теории. Переводчик: Е. Попова
Ипостаси гордыни. Переводчик: С. Тонконогова
Эпилог. Переводчик: Х. Сурта
Текст на русском языке подготовлен семинаром переводчиков "Трансатлантик" при Польском Культурном центре в Москве.
Форма: роман
Оригинальное название: Intymna teoria względności
Первая публикация: 2009
Перевод:Е. Барзова, Г. Мурадян, И. Нелюхина, Е. Попова, С. Равв, Х. Сурта, С. Тонконогова
Язык: Русский (в оригинале Польский)
Кураторы
KINOshnikSimbirsk
