Моя оценка
Лучшая рецензия на книгу
4 марта 2020 г. 12:15
267
5 Хоть камни с неба...
Недавно я уже читала в другой книге о такой же ситуации. "Хоть камни с неба...", а увлечение — на первом месте. Это было у Екатерины Рождественской в "Жили-были, ели-пили...". Одна из ее родственниц даже в годы войны, бросала все и шла смотреть оперетту, поскольку была заводилой "сырих" (фанатов музыки) в своем городе. Здесь, у Мопассана, та же ситуация. Но в центре внимания — не меломаны, а охотники. В единственном месте в стране на протяжении недолгого времени можно поохотиться на птичек чистиков. Настоящий охотник такой возможности не упустит, даже если ему надо на похороны, и даже если он везет тело того самого покойника... Трупу-то что, подождет! А вот охоты больше не будет...
Форма: новелла
Оригинальное название: La Roche aux Guillemots
Первая публикация: 1958
Перевод: Н. Костовская
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Теги: Мопассан ги деВсе теги
Рецензии
Всего 14 марта 2020 г. 12:15
267
5 Хоть камни с неба...
Недавно я уже читала в другой книге о такой же ситуации. "Хоть камни с неба...", а увлечение — на первом месте. Это было у Екатерины Рождественской в "Жили-были, ели-пили...". Одна из ее родственниц даже в годы войны, бросала все и шла смотреть оперетту, поскольку была заводилой "сырих" (фанатов музыки) в своем городе. Здесь, у Мопассана, та же ситуация. Но в центре внимания — не меломаны, а охотники. В единственном месте в стране на протяжении недолгого времени можно поохотиться на птичек чистиков. Настоящий охотник такой возможности не упустит, даже если ему надо на похороны, и даже если он везет тело того самого покойника... Трупу-то что, подождет! А вот охоты больше не будет...