Тысячекрылый журавль
Ясунари Кавабата
26 октября 2012 г. 20:37
171
2
Думала, что это необычайно интересная книга, но очень разочаровалась...
Эксперт
Ти ж хотів землі цієї Тож тепер змішайся з нею
3 февраля 2012 г. 22:10
708
5
Сразу скажу, оценивала на 5 пока читала, но только вошла во вкус – хлоп! И всё закончилось. Не история, нет. Повествование оборвалось, как принято говорить, на самом интересном месте. Хотела поставить 4, а потом подумала: а за что, собственно, только за то, что автор решил дать мне самой додумать концовку? Так что…
Всё-таки странные они, эти японцы.
Всё у них какими-то недомолвками, нет, чтобы напрямую, в лоб, разобраться, так нет же – будет что-то себе придумывать, лишнего вопроса не задаст, подумает сто раз: не будет ли это грубостью, не обидит ли он собеседника.
Подобная история могла случиться где угодно, только развивалась бы куда быстрее. Но это же японцы. Им созерцать и обсуждать красоту чашки для чайной церемонии важнее, чем выяснять отношения. Но сколько же подтекста вкладывается…
