Голос в ночи
Уильям Хоуп Ходжсон
Моя оценка
Впервые рассказ был опубликован в американском журнале «Blue Book», 6, № 1, ноябрь 1907, стр. 136-142.
Первая публикация в Англии — «Nash's Magazine», № 10, 1910, стр. 237-245.
Первая публикация на русском: Ходжсон У. — Голос в ночи:Рассказ// в сб. Ночь мягкого ужаса. //Екатеринбург: Библиотека МИКС. 1991г. — Серия А. — Вып. 1. — 192 с. — 1ООООО экз.- с. 14-23.
Один из самых известных и часто включаемых в антологии (не менее трех десятков раз, начиная еще с 30-х годов прошлого века) рассказов автора.
Перевод на русский:
А. Деянов (Голос в ночи), 1991
И. Бернштейн (Голос в ночи), 1994
А. Новиков (Голос в ночи), 2001
Ю.Р. Соколов (Голос в ночи), 2009
«Нападение людей-грибов»/ "Matango" (Япония, 1963)
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Voice in the Night
Дата написания: 1907
Первая публикация: 2001
Перевод:Андрей Новиков
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы