Французская современная проза

32 книги

  • Странное путешествие мистера Долдри Марк Леви
    ISBN: 978-5-389-10921-6
    Год издания: 2016
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    У Алисы, талантливого лондонского парфюмера, крайне неприятный сосед — художник Итан Долдри. Он хочет всеми правдами и неправдами заполучить ее квартиру: в ней очень удачное освещение, идеальное для мастерской живописца. Однажды Долдри узнает о том, что ярмарочная гадалка напророчила Алисе встречу с мужчиной всей ее жизни. Это должно случиться в Турции, там же Алисе суждено проникнуть в тайну своего прошлого. И Долдри делает соседке неожиданное предложение: он готов оплатить ее путешествие в Стамбул и даже составить ей компанию. Алиса в недоумении: зачем соседу понадобилось помогать ей, может, он просто нашел хитроумный способ избавиться от…

    Развернуть
  • Провидение Валери Тонг Куонг
    ISBN: 978-5-699-96929-6
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Казалось бы, у героев: матери-одиночки, больше всего на свете боящейся, что ее уволят, продюсера, который надеется, что женитьба на капризной красавице позволит ему начать жизнь с чистого листа, немолодого архитектора, которому врач сообщил о смертельном диагнозе, девушки-юриста, которая считает, что черный цвет кожи помешает ей сделать карьеру, — не может быть ничего общего. Но судьба, известная баловница и причудница, перетасовала карты, заставила их встретиться и каждому подарила шанс на счастье.

  • Как я стал идиотом Мартен Паж
    ISBN: 5-94145-360-4
    Год издания: 2006
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    "Как я стал идиотом" - дебютный роман Мартена Пажа, тридцатилетнего властителя душ и умов сегодняшних молодых французов. Это "путешествие в глупость" поднимает проблемы, общие для молодых интеллектуалов его поколения, не умеющих вписаться в "правильную" жизнь. "Ум делает своего обладателя несчастным, одиноким и нищим, - считает герой романа, - тогда как имитация ума приносит бессмертие, растиражированное на газетной бумаге, и восхищение публики, которая верит всему, что читает". В одной из рецензий книги Пажа названы "манифестом детской непосредственности и взрослого цинизма одновременно". Читатели же любят его за легкость письма,…

    Развернуть
  • Похититель теней Марк Леви
    ISBN: 978-5-389-10920-9
    Год издания: 2016
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Герой романа, меланхоличный мечтательный мальчик, обладает даром общаться с человеческими тенями и узнавать от них о прошлом их хозяев. Тени делятся с мальчиком тайнами, просят у него помощи, и постепенно он начинает понимать, что его способности можно использовать во благо — нужно только этого захотеть. Во взрослой жизни он, став врачом, не раз сталкивается с бедами и горем, однако дар, обретенный в детстве, по-прежнему ведет его, не позволяя потерять веру в мечту и любовь.

  • Я самый красивый человек в мире Сирил Массаротто
    ISBN: 978-5-699-60395-4
    Год издания: 2012
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский

    «Красота спасет мир», — сказал русский классик. С нашим героем его красота сыграла злую шутку. На него любуются, как на ценную вещь, на нем пытаются сделать деньги. Дружить с ним — мечта каждого мужчины, любить его — мечта каждой девушки. А он — всего лишь человек. И ему очень хочется, чтобы за его красотой окружающие увидели душу, которая иногда болит и даже кровоточит, которой нужны настоящая любовь и настоящая дружба.

  • Словарь имен собственных Амели Нотомб
    ISBN: 978-5-94145-441-9
    Год издания: 2007
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    "Словарь имен собственных" - один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателя не все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя - Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть наизнанку.

  • Как роман Даниэль Пеннак
    ISBN: 978-5-91759-490-3
    Год издания: 2016
    Издательство: Самокат
    Язык: Русский

    «Если, как то и дело говорится, мой сын, моя дочь, молодежь не любит читать — не надо винить в этом ни телевизор, ни современность, ни школу». «Кого же? — спросите вы. — И главное, что же в этом случае делать?» В своей книге «Как роман» Даниэль Пеннак щедро делится методами столь же простыми, сколь и результативными. Педагог, Пеннак блестяще воплотил эти методы в школе и научил любви к чтению своих учеников. Писатель, он заставил читать и любить свои книги весь мир.

  • Антихриста Амели Нотомб
    ISBN: 978-5-389-01581-4
    Год издания: 2011
    Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка
    Язык: Русский

    Лихо закрученный, почти детективный сюжет "Антихристы" рождает множество ассоциаций - от Библии до "Тартюфа". И вся эта тяжелая артиллерия пущена в ход ради победы девочки-подростка над пронырливой подругой, постепенно захватывающей ее жизненное пространство. А заодно - и над самой собой, над своими иллюзиями и искушениями. Две юные героини - как почти везде у Амели Нотомб - вступают в схватку не на жизнь, а на смерть. Обеим по шестнадцать лет, но одна уже расцвела, а другая даже не верит, что это когда-нибудь произойдет. Гусеница смотрит на бабочку как завороженная, потому что красота для нее важнее всего. Но как только, опомнившись, она…

    Развернуть
  • Обещание на рассвете Ромен Гари
    ISBN: 978-5-89091-487-3
    Год издания: 2015
    Издательство: Симпозиум
    Язык: Русский

    В этой книге Ромен Гари представлен как автор одной из самых увлекательных литературных биографий, "Обещания на рассвете". Роман, опубликованный в 1960 году, и поныне остается самым знаменитым произведением писателя. Это роман - признание в любви к матери, он о том, как соотносятся "я" и "другой", ребенок и взрослый, задуманное и достигнутое, обещанное и происшедшее…

    Развернуть
  • Oh, boy! Мари-Од Мюрай
    ISBN: 978-5-91759-462-0
    Год издания: 2016
    Издательство: Самокат
    Язык: Русский

    Париж, улица Меркер, 12, семья Морлеван. Два года назад их было пятеро — трое детей и двое взрослых. Еще год назад — трое детей и один взрослый. А сегодня — только трое детей, которым грозит приют. Даже два приюта: ведь девочек обязательно разлучат с мальчиком. А этого нельзя допустить ни в коем случае! Француженка Мари-Од Мюрай, известная в России по книжкам «Oh, boy!», «Голландский без проблем», «Умник», пишет отличные рассказы, очерки, романы. Ее книги отмечены десятками международных премий и рекомендованы к чтению Министерствами образования Франции, Бельгии, Швейцарии и Канады. Роман «Oh, boy!», принесший Мари-Од Мюрай мировое…

    Развернуть
  • Наши друзья Человеки Бернар Вербер
    ISBN: 978-5-386-04008-6, 978-5-412-00279-8
    Год издания: 2012
    Издательство: Рипол Классик, Кэпитал Трейд Компани
    Язык: Русский

    Что чувствует мужчина, внезапно оказавшийся в стеклянной клетке? А если у него появляется очаровательная соседка? Похоже, они оба стали жертвой какого-то эксперимента. Или она - их сообщница? И кто эти "они"? Бернар Вербер. автор знаменитой трилогии "Муравьи" и романа "Империя ангелов", предлагает читателю оригинальный вариант реалити-шоу "За стеклом". "Наши друзья Человеки" успешно идет на театральных подмостках Франции. Это произведение Вербера знаменитый французский режиссер Клод Лелюш ("Мужчина и женщина") взял за основу для своего нового фильма.

    Развернуть
  • Торговка детьми (сборник) Габриэль Витткоп
    ISBN: 5-98144-088-0
    Год издания: 2006
    Издательство: Митин Журнал, Kolonna Publications
    Язык: Русский

    Маркиз де Сад — самый скромный и невинный посетитель борделя, который держит парижанка Маргарита П. Ее товар — это дети, мальчики и девочки, которых избранная клиентура использует для плотских утех. «Торговке детьми», вышедшей вскоре после смерти Габриэль Витткоп (1920—2002), пришлось попутешествовать по парижским издательствам, которые оказались не готовы к леденящим душу сценам. Вторая повесть, вошедшая в сборник, «Страстный пуританин», тоже посвящена предосудительной страсти: ее герой влюблен в тигра. Самое трудное для читателя Витткоп — понять, что это не литературная игра, не маска: автор действительно думает то, что пишет. «Можно…

    Развернуть
  • Скафандр и бабочка Жан-Доминик Боби
    ISBN: 978-5-17-156797-2
    Год издания: 2023
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    Книга о мужестве и несгибаемой силе духа, способных преодолеть любые трудности. Все планы и надежды Жана-Доминика Боби уничтожил тяжелый инсульт, превративший здорового, преуспевающего мужчину в полного паралитика, запертого в застывшем теле и неспособного не только двигаться, но и дышать самостоятельно. Однако в скафандре немощного тела по-прежнему жива трепещущая, чувствующая бабочка души, желающей поведать свою историю...

    Развернуть
  • Божественное дитя Паскаль Брюкнер
    ISBN: 5-7516-0050-9
    Год издания: 1997
    Издательство: Текст
    Язык: Русский

    Паскаль Брюкнер (1948) - известный французский романист и эссеист; по его роману "Горькая луна" был создан знаменитый фильм Р.Поланского. "Божественное дитя" - первое знакомство русского читателя с прозой Брюкнера. Это современная притча о младенце, который, еще в материнской утробе узнав слишком много об этом мире, наотрез отказался родиться ... В лучших традициях французской литературы, восходящих к Рабле и Вольтеру, повествует писатель о возвеличении и падении "божественного дитяти".

    Развернуть
  • Элегантность ежика Мюриель Барбери
    ISBN: 978-5-389-08141-3
    Год издания: 2014
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    «Элегантность ежика» — второй роман французской писательницы Мюриель Барбери (р. 1969), который прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Мюриель страстно влюблена в творчество Л. Н. Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила в этой книге. Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… О том, что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный…

    Развернуть
  • Горькая луна Паскаль Брюкнер
    ISBN: 978-5-7516-0817-0, 978-5-7516-0931-3
    Год издания: 2010
    Издательство: Текст
    Язык: Русский

    Паскаль Брюкнер - один из наиболее известных писателей современной Франции. Блестящий романист и эссеист, он прославился как мастер тонкой, аналитической прозы, вскрывающей суть отношений между людьми. Роман "Горькая луна" был и остается самым талантливым и скандальным произведением Брюкнера. Слава книги возросла после одноименной экранизации 1992 года режиссера Романа Поланского. "Горькая луна" - это пронзительное и предельно откровенное повествование о том, насколько хрупка грань между чувственной страстью и жестокостью. На русском языке издается впервые.

  • Зеркало Кассандры Бернар Вербер
    ISBN: 978-5-04-106642-0
    Год издания: 2020
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Кассандра - юная девушка, которая забыла свое прошлое после того, как пережила теракт, В этом мире она совсем одна, но у нее есть невероятный дар - дар предвиденья. В ее силах - изменять будущее. Она так много знает, но так мало еще испытала в жизни. Ее невероятное приключение начинается на парижской свалке, где среди маргиналов и бездомных она находит тех, кто готов к ней прислушаться, а, возможно - и полюбить. Ведь, как известно, именно любовь может спасти мир.

  • Ты будешь там? Гийом Мюссо
    ISBN: 978-5-04-092139-3
    Год издания: 2019
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский
    Можно ли вернуться в прошлое, чтобы исправить сделанные ошибки? Доктор Элиот Купер был уверен, что это невозможно. Но одно событие, которое произошло в далёкой Камбодже, куда доктор Купер прилетел с миссией Красного Креста, изменило его взгляд на проблему. Забрезжила возможность все переиграть. Вот только как воспользоваться этой возможностью? Ведь каждый его шаг чреват серьезными изменениями в судьбах его близких...
  • Девочка и сигарета Бенуа Дютертр
    ISBN: 978-5-389-02304-8
    Год издания: 2011
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Новый роман Бенуа Дютёртра «Девочка и сигарета» —это история, произошедшая в кафкианской бюрократической вселенной, где все, как один, борются с курением. Муниципальный служащий решает исподтишка выкурить сигарету в туалете мэрии. Известно, что самые невинные поступки порой чреваты тяжелыми последствиями, но в забавном и жутковатом повествовании Дютёртра последствия оказываются просто катастрофическими.

  • Сто чистых страниц Сирил Массаротто
    ISBN: 978-5-699-49499-6
    Год издания: 2011
    Издательство: Эксмо, Домино
    Язык: Русский

    Блокнот в коричневой кожаной обложке — сто чистых страниц — завещан дедом любимому внуку. Что это? Глупая шутка, чтобы развеять грустно-банальный кошмар, проклятие под названием жизнь? Нет! Если взять блокнот и записать на каждой чистой странице одно воспоминание, то случится чудо. Не верите? Купите блокнот, заполните его, и, возможно, перед вами откроется будущее.

    Развернуть
  • Made in France Ж. М. Эрр
    ISBN: 978-5-389-01589-0
    Год издания: 2012
    Издательство: Иностранка
    Язык: Русский

    Феликс Зак, страстный любитель и знаток кино категории Б, всю жизнь пытался сочинять киносценарии, однако ничего у него не получалось, и он бросал все на полдороге. И вдруг ему улыбнулась удача: очередным его шедевром — историей о жестоких убийствах в доме престарелых, где доживают свой век второразрядные актеры, — заинтересовался неизвестный продюсер. Однако радовался Феликс рано: все события, описанные в сценарии, стали происходить в реальной жизни. А автором занялась полиция. Роман Ж. М. Эрра «Made in France» — юмористический детектив, он продолжает блистательную традицию этого жанра, прославившего имена Даниноса и Сан-Антонио.

  • Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни (сборник) Филипп Делерм
    ISBN: 978-5-7516-1116-3
    Год издания: 2013
    Издательство: Текст
    Язык: Русский

    Сборник рассказов Филиппа Делерма, одного из самых ярких современных писателей Франции. Автор пишет о радости бытия, о счастье узнавания мира в детстве, дает читателю возможность почувствовать прелесть мелочей жизни, воссоздает вкус, цвет, запах Франции.

  • Воспоминания Давид Фонкинос
    ISBN: 978-5-17-082078-8
    Год издания: 2013
    Издательство: Астрель, Corpus
    Язык: Русский

    Давид Фонкинос начал печататься в 2001 году, с тех пор его популярность стремительно растет. Лауреат премий Франсуа Мориака, Роже Нимье, Жана Жионо и многих других престижных наград, Фонкинос в 2011 году вошел в пятерку самых читаемых писателей Франции. Его книги издаются в тридцати пяти странах, а по роману “Нежность” снят фильм с Одри Тоту в главной роли. “Воспоминания” — его десятый по счету роман, причем именно роман, а вовсене мемуары автора, хотя повествование ведется от первого лица, а рассказчик необычайно напоминает самого Фонкиноса. Молодой интеллектуал, работающий ночным портье и мечтающий стать писателем, волею обстоятельств…

    Развернуть
  • Некрофил Габриэль Витткоп
    Год издания: 2016
    Издательство: Аудиокнига своими руками
    Язык: Русский

    Предисловие: (От Михаила Прокопова) Разумеется, «Некрофил» не предназначен для широкого круга читателей и я бы не стал рекомендовать его всем подряд. Начиная рассуждать об этом неоднозначном произведении, самое время вспомнить известный афоризм Оскара Уайльда: «Нет книг нравственных или безнравственных. Есть книги хорошо написанные или написанные плохо. Вот и все». Так вот «Некрофил» написан не просто хорошо, а просто великолепно! Когда Габриэль Витткоп дебютировала с ним в художественной литературе в 1972 году ей было уже 52 года. Дебют ощутимо поздний, однако при чтении новеллы невооруженным глазом заметна дюжая писательская…

    Развернуть
  • Дневник одного тела Даниэль Пеннак
    ISBN: 978-5-699-72225-9
    Год издания: 2014
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    «Дневник одного тела» — книга-провокация, книга-вызов. Герой Даниэля Пеннака ведет дневник своего тела — предельно откровенный, шокирующий. У героя нет необходимости скрывать от самого себя слабости, фобии, низменные желания. День за днем он исследует собственное тело, свои ощущения и переживания. Мальчик — юноша — зрелый мужчина — старик. Каждый этап жизни героя сопровождается новыми открытиями, изменениями в его восприятии самого себя. И мы понимаем, как заблуждаются те, кто разделяет духовное и телесное, считая первое возвышенным, второе же — низким и обыденным. Душа и тело связаны, и, по сути, всю жизнь человека можно уложить в те…

    Развернуть

Оцените страницу

Ваша оценка