Название говорит само за себя. Вторая попытка издать весь литературный багаж книг Мастера на русском языке, с обещанием исправить все имеющиеся в предыдущем «Собрании» ошибки и недостатки, а также заменить в отдельных случаях переводы на более удачные/полные/новые.
Годы выхода: 2011 – настоящее время
UPD: 05.07.2021 - добавлена новинка последнего времени:
Подборка создана с целью систематизации русскоязычных серийных вариантов издания книг Стивена Кинга, их полноты и, в последующем – упрощения отслеживания появления новых изданий в «живых» сериях.
Хронология (по годам) выхода книг соблюдена.
Для всех читающих, коллекционирующих и сочувствующих
_______
Семейство подборок «СТИВЕН КИНГ – серия»:
СТИВЕН КИНГ – серия «Мастера остросюжетной мистики» (изд. «Кэдмэн»)
СТИВЕН КИНГ – серия чёрных книг украинских издательств («Хронос», «Платан» и «Дельта»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Самое полное собрание сочинений» («Z-серия») (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – «Чёрная серия» (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Мир мистики» (изд. «Олимп»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Тёмная башня» (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Собрание сочинений – 2» (изд. «АСТ»)
Графические романы СТИВЕНА КИНГА (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – «Подарочная» серия (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Король на все времена» (покет) (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Кинг: КИНО» (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Тёмная Башня – NEO» (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Вселенная Стивена Кинга» (изд. «АСТ»)
СТИВЕН КИНГ – серия «Миры Стивена Кинга» (изд. «АСТ»)
| ISBN: | 978-5-17-093036-4 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2015 год (сентябрь)
Содержание:
Стивен Кинг. Нужные вещи (роман, перевод А. Аракелова)
XAPOH 16 сентября 2015 г., 21:50
| ISBN: | 978-5-17-093729-5 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2015 год (октябрь)
Содержание:
Стивен Кинг. Роза Марена (роман, перевод Т. Покидаевой, Н. Гордеевой)
XAPOH 5 ноября 2015 г., 15:48
| ISBN: | 978-5-17-094135-3 |
| Год издания: | 2015 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2015 год (декабрь)
Второй роман цикла «Талисман».
Содержание:
Стивен Кинг, Питер Страуб. Чёрный дом (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 10 декабря 2015 г., 16:58
| ISBN: | 978-5-17-094633-4 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Язык: | Русский |
2016 год (январь)
Содержание:
Стивен Кинг. Куджо (роман, перевод В. Эрлихмана)
XAPOH 14 января 2016 г., 17:54
| ISBN: | 978-5-17-089416-1 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ, Neoclassic |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2016 год (февраль)
Содержание:
Стивен Кинг. 11/22/63 (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 18 февраля 2016 г., 14:07
| ISBN: | 978-5-17-095169-7 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2016 год (февраль)
Содержание:
Стивен Кинг. Парень из Колорадо (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 18 февраля 2016 г., 14:08
| ISBN: | 978-5-17-096234-1 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ, Neoclassic |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2016 год (май)
Содержание:
Стивен Кинг. Тёмная половина (роман, перевод Т. Покидаевой)
***
2019 год (апрель)
Переиздание романа с новым вариантом обложки. Содержание идентично изданию 2016 года!
XAPOH 30 июня 2016 г., 18:36
| ISBN: | 978-5-17-096897-8 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Язык: | Русский |
2016 год (июнь)
Содержание:
Стивен Кинг. Кристина (роман, перевод Е. Романовой)
XAPOH 30 июня 2016 г., 18:36
| ISBN: | 978-5-17-099557-8 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2016 год (август)
Самостоятельный роман, второй в цикле «Дэнни Торранс».
Содержание:
Стивен Кинг. Доктор Сон (роман, перевод И. Моничева)
XAPOH 28 августа 2016 г., 17:27
| ISBN: | 978-5-17-099626-1 |
| Год издания: | 2016 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2016 год (октябрь)
Переиздание книги в новом переводе Т.Покидаевой и без имевшихся ранее сокращений!
Содержание:
Стивен Кинг. КлаТбище домашних жЫвотных (роман, перевод Т. Покидаевой)
XAPOH 1 ноября 2016 г., 19:15
| ISBN: | 978-5-17-101175-8 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2017 год (январь)
Переиздание книги в новом переводе В.Вебера и без имевшихся ранее сокращений!
Содержание:
Стивен Кинг. Воспламеняющая (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 22 января 2017 г., 14:18
| ISBN: | 978-5-17-102168-9 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2017 год (март)
Переиздание книги в новом переводе и без имевшихся ранее сокращений!
Содержание:
Стивен Кинг. Томминокеры (роман, перевод Ю. Моисеенко, М. Казанской)
XAPOH 7 марта 2017 г., 16:22
| ISBN: | 978-5-17-103087-2 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2017 год (март)
Содержание:
Стивен Кинг. Возрождение (роман, перевод В. Антонова)
XAPOH 8 марта 2017 г., 14:11
| ISBN: | 978-5-17-104472-5 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ, Neoclassic |
| Серия: | СТИВЕН КИНГ – серия «Король на все времена» («Собрание сочинений – 2») (изд. «АСТ») |
| Язык: | Русский |
2017 год (июнь)
Авторский сборник повестей и рассказов.
Без имеющихся ранее купюр и сокращений.
Содержание:
Стивен Кинг. Предисловие. Мифы, убеждения, вера и «Хотите — верьте, хотите — нет!» (статья, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. "Кадиллак" Долана (повесть, перевод Т. Покидаевой, А. Аракелова)
Стивен Кинг. Конец всей этой мерзости (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Детки в клетке (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Летающий в Ночи (рассказ)
Стивен Кинг. Попси (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Центр притяжения (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Клацающие зубы (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Посвящение (рассказ, перевод И. Гуровой)
Стивен Кинг. Скреб-поскреб (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Кроссовки (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Рок-н-ролльные Небеса (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Домашние роды (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Сезон дождя (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Мой милый пони (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Извините, правильный номер (пьеса, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Перекурщики (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Крауч-Энд (рассказ, перевод Т. Покидаевой)
Стивен Кинг. Дом на Кленовой улице (рассказ, перевод Н. Рейн)
Стивен Кинг. Пятая четвертушка (рассказ, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Дело Ватсона (рассказ, перевод Н. Рейн)
Стивен Кинг. Последнее дело Амни (рассказ, перевод Т. Покидаевой, А. Аракелова)
Стивен Кинг. Голову ниже! (эссе, перевод М. Левина)
Стивен Кинг. Август в Бруклине (стихотворение, перевод Н. Сидемон-Эристави)
Стивен Кинг. Послесловие (статья, перевод В. Вебера)
Стивен Кинг. Нищий и алмаз (рассказ, перевод В. Вебера)
XAPOH 1 июня 2017 г., 16:58
| ISBN: | 978-5-17-101910-5 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2017 год (июль)
Документальное произведение.
Содержание:
Стивен Кинг. Как писать книги (документальное произведение, перевод М. Левина)
XAPOH 27 июля 2017 г., 14:37
| ISBN: | 978-5-17-105644-5 |
| Год издания: | 2017 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2017 год (октябрь)
Первый роман цикла «Бойня в центре города».
Содержание:
Стивен Кинг. Мистер Мерседес (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 19 октября 2017 г., 19:37
| ISBN: | 978-5-17-106936-0 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2018 год (январь)
Содержание:
Стивен Кинг. От автора
Стивен Кинг. Мешок с костями (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 26 января 2018 г., 15:59
| ISBN: | 978-5-17-107674-0 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2018 год (март)
Содержание:
Стивен Кинг. Девочка, которая любила Тома Гордона (роман, перевод В. Вебера)
XAPOH 8 марта 2018 г., 09:32
| ISBN: | 978-5-17-109541-3 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2018 год (июнь)
Содержание:
Ричард Бахман. Блейз (роман, перевод В. Вебера), стр. 5-318
Стивен Кинг. Память (рассказ, перевод В. Вебера), стр. 319-350
XAPOH 20 июня 2018 г., 12:21
| ISBN: | 978-5-17-110697-3 |
| Год издания: | 2018 |
| Издательство: | АСТ |
| Серия: | Король на все времена |
| Язык: | Русский |
2018 год (август)
Документальное произведение.
Содержание:
Стивен Кинг. Пляска смерти (документальное произведение, перевод А. Грузберга)
XAPOH 27 августа 2018 г., 15:15
Комментарии
Мне так нравятся их обложки и совсем не нравятся листы,эх(
А что не так с листами?(
бумага газетная
Обложки замечательные просто. Очень яркие и чётко отпечатанные.
картинка "регуляторов" и новость о выходе "безнадёги"?)
Спасибо за поправку, исправил!)
Добавьте еще эту книгу
http://www.livelib.ru/book/1001034270
Спасибо за наблюдательность, добавил!
Даже странно, как это издание прошло абсолютно мимо...
Как считаете, АСТ справится с задачей нормального переиздания? Стоит ли уже сейчас избавляться от полной коллекции серии Z и надеяться, что издательство не кинет с этой серией и отправит в печать все, что уже написано и то, что предстоит выйти из под пера мастера?
На мой взгляд – категорически не стоит избавляться от Z-серии. Хотя бы из тех позиций, что «Ярость» однозначно не будет переиздана ни в одной из новых серий, а касаемо всего остального – лучше иметь синицу в руках, чем туманные перспективы (заметьте – даже не «обещания», а «перспективы») от АСТ, которое уже достаточное количество раз дискредитировало себя как по серийной (речь даже не только о Мастере) полноте, так и по качеству «переизданий»…Уж лучше докупать (и то - не в этой серии, а в «ТБ». этому тоже есть несколько причин…) новинки и иные варианты переводов, чем начинать с нуля. Сохраните и нервы и деньги.
Почему не будет Ярости? о_0
И почему, на ваш взгляд, лучше ТМ выбрать, как альтернативу Z, а не эту?
Касательно «Ярости» - Мастер наложил запрет на переиздание романа где бы то ни было, по причине участившихся претворений в жизнь описанных в романе событий.
Навскидку о книжной серии «Тёмная Башня» - качество бумаги и переплёта объективно получше (что и по цене видно), новинки (притом как истинные, так и переиздания с новыми переводами) выходят быстрее...притом зачастую речь идёт о вполне приличном промежутке времени.
Ничего себе! =)))
Но ТМ, как я понял, не только произведения Кинга содержит. Есть издания с рассказами и Кинга и других в одном экземпляре. Верно? Вот это меня смущает. Мечтаю собрать "чистого" Кинга. =)
Если у Вас мечта собрать всего Кинга на русском в одной серии (выходящей официально), то я могу Вас поздравить - ближайшее десятилетие путеводной звездой в виде этой мечты Вы обеспечены...)
Вы меня уже в достаточной степени приземлили. =)
появилась информация о таком переиздании:
https://www.livelib.ru/book/1001604848
Спасибо за информацию. Эту и ещё одну новинку добавил.
https://read.ru/id/4634908/ новая книга вышла
Ждал его со дня на день.
Спасибо за сигнал, добавлено!
http://read.ru/id/4655237/ вроде как новая книга в серии
Да, ожидал её поступления в продажу. Спасибо!
Ориентировочный срок выхода: февраль 2017
Новый вариант перевода!
Собиратели серии!
Если кто-то упустил определённые издания, то есть неплохая новость от АСТ. В январе-феврале планируется допечатка следующих книг в серии КНВВ:
"Бесплодные земли"
"Зеленая миля"
"Извлечение троих"
"Команда скелетов"
"Мизери"
"Нужные вещи"
"Оно"
"Сияние"
"Темная половина" (новый перевод)
"Четыре сезона"