4,3

Моя оценка

Роман, написанный на немецком языке уроженкой Киева русскоязычной писательницей Катей Петровской, вызвал широкий резонанс и был многократно премирован, в частности, за то, что автор нашла способ…
Развернуть
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха, Ивана Лимбаха

Лучшая рецензия на книгу

JackieReed47

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 октября 2023 г. 10:06

133

3.5 Двадцатый век в кармане

«Теряешь одну-единственную карту — и ты уже не игрок»

«Кажется Эстер» - книга о семье, где частная история становится зеркалом двадцатого века. Разговор о постпамяти и семейном наследии, о жестокости и необходимости выживать - снова и снова. Катя Петровская следует за своими персонажами, старается сохранить их опыт на бумаге, порой винит себя, что время утрачено.

«Когда умерла Лида, старшая сестра моей матери, я поняла, что означает слово «история». Потребность в знании созрела во мне, я готова была бросить вызов ветряным мельницам воспоминаний, — и вдруг она умерла. Оторопев, я стояла, затаив дыхание, со своими приготовленными вопросами, стояла безмолвно, — будь это комикс, мой воздушный пузырь с текстом изо рта так и остался бы пуст»

Иногда текст извивался, упрямился, читать было трудно -…

Развернуть

ISBN: 978-5-89059-426-6

Год издания: 2021

Языки: Русский, Немецкий

Перевод осуществлен при финансовой поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте.
312 стр

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 11
JackieReed47

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

17 октября 2023 г. 10:06

133

3.5 Двадцатый век в кармане

«Теряешь одну-единственную карту — и ты уже не игрок»

«Кажется Эстер» - книга о семье, где частная история становится зеркалом двадцатого века. Разговор о постпамяти и семейном наследии, о жестокости и необходимости выживать - снова и снова. Катя Петровская следует за своими персонажами, старается сохранить их опыт на бумаге, порой винит себя, что время утрачено.

«Когда умерла Лида, старшая сестра моей матери, я поняла, что означает слово «история». Потребность в знании созрела во мне, я готова была бросить вызов ветряным мельницам воспоминаний, — и вдруг она умерла. Оторопев, я стояла, затаив дыхание, со своими приготовленными вопросами, стояла безмолвно, — будь это комикс, мой воздушный пузырь с текстом изо рта так и остался бы пуст»

Иногда текст извивался, упрямился, читать было трудно -…

Развернуть

25 апреля 2023 г. 11:04

157

4 В этой компактной версии все было очень складно. Несколько строк его жизни проносились мимо моего сознания в ритме баллады

Я взяла эту книгу случайно в библиотеке и особых надежд на нее не возлагала. Но такой простой и затрагивающий весь спектр чувств, слог Кати Петровской, полностью погрузил в книгу.

В истории ее семьи есть всё: печаль, боль, надежда, страх и тихая семейная любовь. И поражает то, насколько сильно желание автора исследовать свои корни — несмотря на то, что она давно уехала из родного Киева. И как это знакомо многим из нас! Когда вспышками в голове возникают вопросы: "А откуда у меня такая черта характера?", "Каким был мой дедушка?". Потому что хочется прикоснуться к части прошлого, как к части самого себя.

Это моя не первая книга про Холокост. Больше всех меня поразила книга Эдит Эгер, но у Кати история не только про выживание. Она пишет про тотальную потерянность семейных связей, про какую-то…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 700

Новинки книг

Всего 241