Die drei Sprunge des Wang-lun

Практически все, о чем читала в романе Альфреда Деблина, не совпадало с моим представлением о Китае. Неужели это из истории народа, заполнившего весь мир новыми технологиями ? И почему немецкий писатель Деблин, видевший смысл человеческого существования в "очищении, возвышении, выпрямлении, в подготовке к освобождению от зла, от заблуждений, от униженности злом", героями своего романа сделал представителей не немецкого народа? Герои романа - члены секты "поистине слабых", все они отверженные китайской земли. Это толпа, человеческая масса, поддающаяся зомбированию, легко убеждаемая, способная только идти куда позовут, нуждающаяся в лидере.…

Почему же я выбрала именно эту книгу?.... Ответ очень прост - внезапный интерес к Китаю. Но начну я с того, что книга мне не понравилась. Мои ожидания по поводу описания жизни в Китае не оправдались. Это я поняла, прочитав 1/3 часть. Дальше просто заставляла себя читать, потому что не могу просто так бросить книгу.

Во-первых, часто я терялась в сюжете и в описаниях, которые были настолько подробными,что под конец забывала, что вообще описывал автор. Во-вторых, главный герой в книге какой-то ненормальный человек. Все так хорошо начиналось, он подрос, покинул родной дом, чтобы самореализоваться. А в итоге стал бродягой и разбойником, при всем этом стал создателем группы под девизом "недеяние". Благородное дело- объединять вокруг себя людей по интересам, но когда весь интерес заключается…

Роман без главного героя. Ван Лунь – не главный герой, он скорее как один из… Там еще есть и Ма Ноу, и Го, и Цяньлун… Их много и каждому посвящено много времени в романе. Из-за этого сюжет выглядит как линия со множеством ответвлений. Сначала идет история Ван Луня, потом переход на Ма Ноу, потом опять Ван Лунь, потом Цяньлун. И так до самого конца. Удивительно, как немецкий писатель смог написать действительно китайский роман. Читаешь и видишь перед собой Китай. Ни в коем случае не Германию, а именно Китай. Разноцветный и многогранный как китайский фонарик. На самом деле сложно что-то писать. Хотя произведение хорошее, с развивающимся сюжетом. Но не мое. Видимо мой мозг не воспринял книгу должным образом. Для меня это выдуманная история о Китае. Порылась в интернете и не нашла фактов о…

Ох, нелёгкая это работа... "Три прыжка Ван Луня" читать одновременно и любопытно, и невыносимо скучно. Спишем это на то, что роман у автора первый, да к тому же ещё и написанный "из вредности", в пику тем литераторам, которые в своих произведениях хотели углубиться в мир личности. Какая к чёрту личность? – злится Дёблин. Ведь сила в чём, брат, сила — в массах. И "Три прыжка Ван Луня" вроде как и говорят о Ван Луне, но сам он — дело десятое.

Попробую хоть немного структурировать впечатления, хоть и нелегко сделать это после очень хороших статей (спасибо изданию) в конце книги. Дёблин тему масс отлично раскрыл в "Горах морях и гигантах", но при написании "Трёх прыжков..." до "Гор..." были ещё долгие годы. Так что "Три прыжка..." — это только разгон. Масса — совершенно особое образование,…

Очень необычная книга от классика немецкого экспрессионизма. Формально это исторический роман, действие которого помещено в Китай конца XVIII века, где возникает секта, получившая широкую поддержку в народе, деятельность которой постепенно привела к восстанию против императора. Но повествование подобно, к примеру "Падению Икара" Питера Брейгеля Старшего, где то, что мнится нам главным, занимает лишь перефирийное, частное место в великом действе мира. По образности своей книга довольно мрачная, в ней много страстей, насилия, сомнений, отчаяния, покорности судьбе, впрочем и эти образы и эмоции сменяют друг друга калейдоскопом, не давая утвердить какое либо главенство. Если что-то и главенствует над всем, то это судьба:

Знаешь ли ты, Жёлтый Колокол, как выглядит судьба? Как труп: с ней…