Рождественские истории (сборник)

Эх, ну что, многие из Вас сожалели о содеянном? А приходилось ли задумываться над своими ошибками? А приходилось ли что-либо изменять? Помню свои школьные годы, да, было время, было много как хорошего, так и не очень. В старших классах нас объединили с другим классом. Кто в школе не сталкивался, так сказать, с "классовой" принадлежностью, делясь на "элиту" и прочих. Я всегда была одиночкой, найти подругу для меня было крайне сложно и все из-за моих требований. А поскольку мы росли все вместе, компания у меня была. Была и другая девочка, девочка, которая приехала к нам из другой страны, девочка, с которой мы сидели за партой с 4 класса. И с…

С этой книгой у меня вышла интересная ситуация: о её сюжете я узнала не из отзывов и рецензий (хотя я стараюсь не читать таковые перед знакомством с текстом), а из другой книги Джон Ирвинг - Молитва об Оуэне Мини . А прочитала произведение Диккенса, чтобы уж полная картинка в голове сложилась. В деталях, конечно, оказалось поинтереснее. Есть чему поучиться! И даже изменить своё поведение и отношение к определенным вещам. Вот прям заставляет "Песнь" задуматься над тем, что все-таки не деньги главное в нашем мире, а душа! Человечность! Доброе отношение к близкому! Добродетель! Ведь как аукнется так и откликнется. Помните и не забывайте об…

Читая эту книгу в оригинале, Я сначала не поняла смысл фразы "Marley was as dead as a doornail". Причем здесь дверной гвоздь, или в переводе "гвоздь в притолоке". Пришлось поискать в Интернете и выяснить, что раньше гвозди изготавливались в ручную. Но когда плотники делали двери,то забивая гвоздь, загибали кончик, чтобы гвоздь не вылез. Такие гвозди были уже бесполезными или "мертвыми"из-за того что их сгибали. Параллельно читала оригинал и книгу в переводе. Двойное наслаждение.

Очень короткий и очень трогательный рассказ. Я решила его прочитать как раз в пору выбора новогодних подарков. Маленькие сувениры уже закуплены, бессчетное количество. Голова сломана от мыслей, что подарить главным людям... В корзинах интернет магазинов уже лежат приятные покупки. Зарплата приходит на карту и сразу уходит. Новогоднее безумие и бесчисленные траты. У О.Генри все иначе. Есть только двое, у которых совсем-совсем нет денег на подарки друг-другу. Но они готовы на всё, чтобы порадовать любимого человека. На всё! И что же они придумали? Читайте. Но это так тепло, трогательно, так как должно быть, когда по-настоящему любишь. К чему…

Есть какая-то особенна красота в этом противопоставлении — королевство Сала принцессы Перлипат (телесное) и королевство кукол и сладостей, над которым царствует маленькая принцесса Мари (сказочного). Внешнее против внутреннего, физическое против мечты.

Я заметила любопытную последовательность. Не всегда экранизации соответствуют полному сюжету книг. И эта книга тому большой пример. Есть одноименный фильм (2010), который снят потрясающе, повествует о ряде проблем, которых нет в книге (вероятно, потому что рассчитан на более взрослую категорию — 6+). И это разные произведения, хоть и написаны с похожим началом, а в конце Щелкунчик неизменно побеждает. Вчера я прочитала «Бременских музыкантов» и сравнивая с одноименным советским мультиком — значительно отличается. И в этом и заключается потрясающая работа режиссёра — он не только вдохновляется каким-то произведением, но и видит его иначе,…