El capitan Alatriste

Начинать новый для себя литературный цикл с такой интересной книги и понимать, что, по всем признакам, тебя и дальше ждёт такое же изысканное удовольствие - это просто радость для книголюба. В особенности если этот книголюб желает, чтобы в сюжете сочетались штрихи как приключенческой литературы, так и исторического романа. Капитан Алатристе, чью историю рассказывает его юный воспитанник Иньиго Бальбоа, предстает на страницах книги этаким героем плаща и шпаги, продающим услуги этой самой шпаги за подходящую сумму - в то же время придерживаясь определенного для себя морального кодекса. Но индивидуальная, личная история капитана разворачивается на просторах более широкого поля мировой истории. И потому, следя пытливым взором за приключениями Диего Алатристе, невзначай увязнувшего в…

Томик про капитана мне подарили, как только книжка вышла на русском, но тогда меня исторические приключения не интересовали. А последние годы я познакомился с творчеством Перес-Реверте и даже решил прочесть всю его библиографию. Наконец-то очередь дошла и до "Алатристе". Из всего написаного автором до "Алатристе" не прочитал пока только "Кожу для барабана". Толстая и со странной аннотацией — хакеры и Ватикан.

Алатристе — бывший солдат, рубака, бретёр, и, самтаймз, даже наёмный убийца. Рассказ ведется от имени воспитанника Капитана, сына его полкового товарища. Поэтому некая идеализация героя сюжетно оправдана. Усы, прищур, выразительная и разная улыбка. Все персонажи Реверте адски любят высиживать в тавернах. Пить и болтать. Завязка происходит по окончании трети романа — Алатристе не смог…

Нет, это не книга о мушкетерах, хотя и 17 век за окном. Все же это не Франция, а Испания. Это книга о капитане Алатристе и его воспитаннике. И в отличие от труда Дюма данная книга тянет лишь на один эпизод из жизни. По сути это только знакомство с героем, его друзьями и врагами, куда без них. А еще будут замечательные стихи. При всем при этом автор не поскупился на исторические экскурсы. Эти экскурсы весьма пространны. Но лично мне, достаточно плохо знающей историю вообще и историю Испании в частности, они были весьма полезны и небезынтересны. Рассказ ведется от имени Иньиго, воспитанника капитана. Записки о жизни Алатристе и совместных приключениях тот пишет уже в преклонном возрасте. Так что периодически можно встретить намеки о том, какую роль сыграет в будущем те или иные герои и…

Solo yo comprendí me esañol no bastante bien para leer y tamoco escuchar libros. A mi me gusta la historia cuando yo leí este en ruso. Pero audiolibro en español fue terible. Audiolibros con AI voz Rosa son terible! Voz muy muy mechanico monotono. si no mirar en texto no posible comprender una capitulo de otro

Ничто не предвещало, что мне понравится. Нет, не до прочтения, но когда я начала читать, книга меня не заинтересовала прямо совсем, но потом увлекла и начала вызывать уважение, а под занавес оставила совершенно неожиданно такие приятные ощущения, что я даже удивилась.

Повествования ведётся от лица мальчика, который попал под покровительство этого самого Диего (капитана) Алатристе. Повествует он о в каком-то достаточно давнем времени, будучи уже врослым. И сначала по его рассказу капитан выглядет каким-то негативным персонажем, но это впечатление полностью исправилось.

Если называть вещи своими именами, капитан занимается убийствами, по факту выполняет за деньги заказы на убийство. Правда в те времена это воспринималось несколько иначе, плюс он на фоне подобных же личностей выглядит весьма…

Итак, вторая книга из списка #светловкачеллендж23 прочитана) решила, что читать (слушать) книгу испанского автора, находясь в Испании, будет вдвойне приятней. Книга про этакого гангстера-наёмного убийцу 17-го века. Вернулся с войны, не знал, чем заняться, вот и стал за деньги запугивать и убивать людей. Наверное, при обычных обстоятельствах мне бы такой сюжет не очень понравился. Но тут есть одно "но" - в который раз понимаю, что впечатление от книги во многом зависит от того, в каких жизненных обстоятельствах я её читаю. Так вот, эту книгу я запомню надолго, потому что теперь она для меня ассоциируется с множеством совпадений. Когда события книги переносились на Пасео-дель-Прадо я случайным образом оказывалась именно там.

Источник

Первая часть цикла о приключениях благородного наемника по прозвищу капитан Алатристе. Отличный приключенческий авантюрный роман в духе Дюма, только события происходят в Испании. Но самое забавное, что сюжет разворачивается в тот же период и в той же вселенной, что и "Три мушкетера". Так как в книге появляются и упоминаются герои из романов о мушкетерах.

Стиль автора довольно цветист и раскидист, но в «Клубе Дюма» и во «Фламандской доске» хотя бы было действие и постоянно что-то случалось. «Добрые люди» были написаны много позже, но я тогда запоем читала все, что хоть как-то связано с историей Франции. Испания меня тогда интересовала меньше и я всячески откладывала сагу о капитане Алатристе, опасаясь завязнуть в нескончаемом потоке слов. И,как говорится, предчувствия меня не обманули. Конечно же в каждом слове чувствуется огромная любовь автора к Родине,бывшей когда-то величайшей империей мира и владевшей чуть ли не его половиной, смешанная с болью о ее дальнейшей судьбе и превращении в темные задворки Европы. Но с самого начала раздражает витиеватый стиль под старину, бесконечные, вычурные, закрученные в спираль предложения, отягченные…

Про все книги серии я могу сказать одно и то же.

Я читал не так много книг об Испании 17 века, поэтому это необычно и интересно. Инквизиция, идальго, войны с еретиками, нравы общества и политика, приведшие к упадку экономики, последствия которого Испания разгребает до наших дней.

Главный недостаток для меня - это стиль повествования. Вычурный, с имитацией под старину, с постоянными обращениями рассказчика к читателю и причитаниями о несчастной судьбе Испании и проклятиями на голову ее врагов и врагов истиной веры. Из-за этого стиля читать весьма часто скучно и муторно.