Дела семейные

Дом не бывает унылым или мрачным - это зависит от тех, кто там живет.

Помните, как у Толстого? Что каждая семья счастлива одинаково, но несчастлива по-своему? Так вот, применимо это не только к русской классике, но и к современной Индии. Мистри написал чудесный роман о человеческих судьбах, исковерканных жизнях, грустную и лирическую историю, которая могла случиться в любом городе нашей планеты, а произошла в переполненном представителями разных каст и религий Бомбее.

Хотя аннотация и обещает нам ни с чем не сравнимое погружение в индийский колорит, меня Бомбей Мистри впечатлил не особо. Может быть, действительно есть, что хвалить, но мне все описания города затмила история профессора Вакиля и его семьи. Женившись на нелюбимой женщине (любимая исповедовала другую религию, а значит жениться…

Имя, которого я не знала. Страна, с литературой которой встречалась единично. Одна из тем, затронутая в этой откровенной истории, которую я сознательно избегаю. Как так получилось, что "Дела семейные" всё-таки стали для меня открытием? Болезненным, царапающим почти физически мою душу, выбивающим из рутины круговерти ежедневных обязанностей. Эта история, в первую очередь, для меня история болезни Наримана и окружающих его родственников. Хотя я осознаю, что однобоко сужу, закрывая глаза на очень важное - на религию и ее влияние на жизнь людей. Нетерпимость, навязывание своего понимания, внесение разлада в семью и возможность разрушить чужую жизнь, потерять детей...

Это очень простая и, одновременно, очень сложная история - правдивая история о жизни, в которой три главных героя. Прошлое. В…

Удивительная и необыкновенная книга. В ней столько жизни! Радости, страдания... Она и о простых истинах, таких как семья, ее трагедиях, которые происходят и в других семьях, в других странах. Но все это приправлено национальным колоритом не просто Индии, а отдельной группы парсов. Проблемы в семье начинаются именно из-за принадлежности к парсам и в принципе этим заканчивается. Но автор копнул так глубоко, показав простую обычную жизнь! Например, проблема коррупции в стране показана на одном из детей, который решил помочь семье, беря взятки от одноклассников. Каждая поднятая семейная проблема неоднозначна. Ненависть уже взрослых детей к отчиму объяснима только после выяснения некоторых фактов из прошлого. Пытаясь сберечь свою чистоту, парсы иногда загоняют себя и своих детей в несчастные…

Это уже не первая прочитанная мною книга о жизни в Индии. "Белый тигр" Аравинда Адиги очень мне понравился - своеобразная индийская версия "Преступления и наказания". "Дела семейные" - роман другого сорта. Это неспешное повествование жизни одной семьи. Семья как семья. Со своими радостями и бедами. Родители уверены, что знают, как будет лучше для их детей. Дети сопротивляются, бунтуют, но в итоге идут на уступки - потому как семья, религия и вообще так заведено веками. Что бросается в глаза, так это нищета самой страны и ее жителей. Это прослеживалось и в "Белом тигре" - трущобы, бедность, отсутствие элементарных удобств в повседневной жизни - чистой воды, комфортного жилья. Угроза безработицы. Социальный фон очень неблагополучный. В таких условиях живут герои книги. В тесноте и в обиде.…

Первое, что скажу, это, наверное, первая мною прочитанная книга индийского автора. Потому что Индией я никогда особо не интересовалась, индийских фильмов видела парочку, да не впечатлилась, а всяческая мода на поп-индийские кармы, доши, вег-блюда (которые почему-то часто с индийским уклоном) и вовсе отвратили от какого-либо интереса к этой стране. Так что - считай, знакомство.

Из аннотации: "Стремление сохранить древнюю веру хотя бы путем запрета на браки с иноверцами есть та пружина, которая приводит в действие сюжет романа "Дела семейные".

Что ж, это есть, есть в книге. Но мне показалось, что сохранение веры не стало таки основной ветвью романа. Да, там есть тема о сохранении веры, но по большей части это касается судьбы самого старшего из героев романа - Наримана. У более молодых…

Когда читала книгу, смогла через текст "почувствовать" всех героев. Очень хорошо написано, если говорить о качестве текста, ну и, вероятно, о переводе.

Прекрасная книга о семье, старости, религии, сочувствии, любви и... можно продолжать этот список.

На самом деле, сколько ни искать по свету, все сводится к одной базовой истории: о молодости, об утратах, об искуплении.

Название книги нимало не обманывает и речь на её страницах действительно пойдёт о том, что есть в любой семье, большой или маленькой, дружной и любящей или не очень. Потому как все мы живые люди, со своими характерами, эмоциями, не всегда контролируемыми, желаниями и чувствами и неумолимо и неизбежно с каждым годом приближающейся старостью и умиранием, которые мы носим в себе, как сказано в книге . По сути, жестокая, печальная, но неоспоримая истина.

Одним отчим, другой родной отец Нариман Вакиль , в прошлом профессор, а теперь просто старый и немощный человек, страдающий прогрессирующим паркинсонсизмом, за которым требуется надлежащий уход, терпение и любовь. Жизнь…

Не ожидала – и приятно удивлена. Книга, которая совершенно определенно заслуживает всех своих литературных наград и Букера в том числе, которой яркий индийский колорит ничуть не мешает быть вне времени и вне национальной принадлежности. В ней есть все, что я люблю: незаурядные персонажи (среди которых – ни одного монохромного!), жизненные ситуации, от которых не застрахован ни один живущий (разве что в этом мире он один, как перст). И нет хэппи-энда. Не потому, что финал нехорош, а потому что «Дела семейные» - это и есть сама жизнь, а какой же у нее может быть «энд»? Все течет, все меняется, лишь старые предрассудки, сколько их не искореняй, все так же настойчиво пускают свои ростки в душах людей.

Если говорить наиболее полюбившихся мне героях, то это, безусловно, мальчики. И их мать.…

Узнав, что эта книга о жизни парсов, пожалуй, самом закрытом клане в Индии, я немедленно же принялась за чтение. Было очевидно, что автор давно не живет в Индии, так как он смог как бы подняться над жизнью здесь, и хоть и погружение в быт семьи профессора Вакиля и его детей довольно глубокое, мне все равно слышится в голосе автора нотки осуждения своих героев, несвойственные людям, живущим здесь постоянно и с рождения. Эта книга разбередила мне душу, чего уж говорить. Слишком много она поднимает вопросов, волнующих именно меня. Старость - один из таких вопросов. Как вести себя, если чувствуешь, что превращаешься в обузу для всех? Можно ли осуждать тех, кто решил скинуть с себя обязательства по уходу за больным стариком? Можно ли не раздражаться на старика, который плохо пахнет и не…

Темы, поднимаемые автором, не простые, эта книга заставляет задуматься о жизни. Место действия - Бомбей-Мумбай, Индия, время - 90-е годы 20 века. Перенаселенность, нищета, безработица, разделение на касты. На фоне этого разворачивается жизнь семьи профессора Вакиля. Пожилой профессор живет с пасынком и падчерицей в огромной квартире, его родная дочь Роксана с мужем и двумя сыновьями в маленькой двухкомнатной квартире. На первый взгляд, все довольны своей жизнью. Но стоит случиться трагическому происшествию с профессором, который болен синдромом Паркинсона (перелом лодыжки, из-за которого он становится прикованным к постели), как со всех участников действия спадают маски. Больного старика приемные дети привозят в квартиру дочери, которая пытается ухаживать за ним надлежащим образом, но…