Зимний солдат

К книгам тоже бывает любовь условная и безусловная. Иногда ты можешь логично разложить по полочкам свои впечатления, а иногда это просто один неразрывный комок мыслей и эмоций. Я очень ждала перевод этого романа, я была уверена, что смогу найти с ним общий язык. Время, сеттинг, тематика – всё это ярким неоном светилось в ответ на мои читательские вкусы. И как же я рада, что реальность превзошла все мои читательские ожидания.

Война у Мейсона лишена всякой бравады, она страшна, бессмысленна и беспощадна. Ни в большой Первой мировой, ни в локальных национальных конфликтах после распада Австро-Венгрии нет никакого величия. Это холод и обморожения Восточного фронта, это вши и крысы в маленьком затерянном госпитале в заснеженных Карпатах, это бесконечные потоки раненых, ПТСР и инвалидности, это…

Добротный атмосферный роман о главном — любви к делу и любви к человеку. Автор — прекрасный стилист (это тебе не Ремарк с его корявым слогом и вымученными диалогами).

Ампутация ноги и руки. Покажите доктору, сержант. Видите, как хорошо заживает? Но мы помогли ему не только с физическими недугами, пан доктор, но и с духовными тоже. Когда сержант Черновицкий прибыл к нам, он не знал, как правильно обращаться к сестре милосердия. Но мы научились! Мы усвоили, что сестра милосердия – не девка из кабака, с которой можно позволять себе вольности. Верно, сержант?
– Совершенно верно, сестра, – отвечал солдат, опустив глаза.
– Вижу, вы его усмирили. Могу я спросить...
Ее глаза сверкнули.
– Как я уже сказала, доктор, Бог дал Своим чадам морфий. И Он же дал право лишить морфия.

Она такая, сестра Маргарета. В обаянии, яркости, пассионарности ее образа львиная доля притяжения романа. Я боялась брать "Зимнего солдата" из-за названия, даже зная, что между нами и…

Это была любовь с обложки и первого анонса от издательства. Это очень красивая история любви  ,чести и долга, в которой есть место иронии.
Если честно, то начало произведения мне напомнило " Записки юного врача".
Юноша с тонкой душевной организацией, из древнего аристократического рода, отличник- теоретик оказывается в спонтанном полевом госпитале. Его истинное обучение азам профессии начинается уже в дороге,когда он пытается спасти солдата.  Приключения бедняги Люциуша разворачиваются на фоне войны и доктору не приходится выбирать пациентов.
Гангрены и оторванные конечности уносят намного меньше жизней, чем вши и то,что они переносят. Таким образом молодой врач узнал о необходимости профилактики и санитарной обработки ( к такому профессора его совсем не готовили).
Единственной радостью…

Не часто книги покоряют с первой строчки. Но именно так произошло с этим романом - с заснеженного полустанка, где начинается история главного героя, автор удивительным образом переносит читателей в прошлое, погружая в самобытную и давно утерянную атмосферу претенциозного аристократического воспитания.

Такие произведения невероятно ценны - через судьбу одного человека им удаётся рассказать о непростой эпохе в истории целого континента.

Вена, 1914 год. Люциуш Кшелевский, молодой студент-медик из знатной польской семьи, отчаянно жаждет практического применения своих обширных теоретических знаний. Наступившая Первая Мировая война позволяет юноше обрести желанный опыт в полевых госпиталях. Однако, бюрократические проволочки и постоянно меняющаяся линия фронта вносят коррективы в планы студента…

Не люблю истории об этом периоде - они всегда ложатся на сердце, как камень на дно. Еще больше не люблю истории с "той стороны" фронта, со стороны противника. Поэтому перед прочтением у меня было много сомнений. Но, к счастью, книга дала мне именно то, на что я надеялась: будни доктора военного госпиталя и общие размышления о военном времени, без заостренности на конкретных политических взглядах. Нас знакомят с автором, с медициной начала 20 века, с ужасами войны. Физическими и психологическими. и это очень интересно читать. Ода Вше - да я ее физически прочувствовала!! Но главное, что показывает автор - как бы не было страшно и плохо, всегда есть место для любви. Я не довольна концовкой - поэтому 4 балла. Но, в глубине души понимаю, что она добавила произведению глубины. Потому что…

Тонкая, пронзительная история о любви, вине и искуплении. Люциуш Кшелевский происходит из знатного рода. Сам он последний, неожиданный ребёнок в семье, тихий, серьёзный мальчик без друзей. Медицина - его призвание. Начинается Великая война, и Люциуш, толком не державший в руках скальпель, отправляется на фронт врачом. В его идиллических мечтах он попадает в военно-полевой госпиталь, где на практике сможет научиться всему. В действительности его ждёт небольшой госпиталь в старом монастырском здании, работающий по типу "залатай и отправляй дальше". Без единого врача, с сестрой милосердия Маргаретой. Бесконечные ампутации, вши, крысы, холод. Трупы. Безысходность. Постепенно Люциуш набирается опыта, раскрывается. Но однажды в госпиталь поступает солдат с неопределённым недугом. Потребность…

как теперь выглядят мои заметки о книгах (которые хорошо если вообще хватило сил до конца дочитать или дослушать)? примерно так: проснулась раньше детей, закончила последнюю главу и поплакала от души. не хочу пересказывать сюжетную канву, она обрисована в аннотации, просто так сейчас больно читать о войне. войне без славословия, без лживых телег о каком-то там величии. нет, война это увечные тела и души, распад всего органического, распад человеческих связей и судеб. в общем, это книга про любовь и смерть, любимое мое сочетание тем в литературе. дальше сами, если захотите.

и — разумеется! — я кланяюсь Александре Леонидовне Борисенко и Виктору Валентиновичу Сонькину за перевод этой книги, отдельный вид искусства. обожаю.

Замечательный роман о самом важном — о том, что война — это вселенское безграничное зло, которое стирает с лица всех. И победивших, и проигравших и просто оказавшихся рядом. Потому что нормально не будет уже точно ни для кого. Старый мир умрет однозначно.

Я ждала эту книгу, даже в страшном сне не представляя, в какое время я буду её читать. Потому что читать о войне страшно (и нужно) всегда, чтобы помнить и знать, что недопустимо повторять такое. К сожалению, уроки истории учат совсем не все и воспринимают их как недопустимое тоже. Так и сложилось, что весной бесконечной зимой 2022 года эта история читалась совсем иначе. Пробегая глазами по таким дорогим географическим меткам как Дрогобыч или Буковина невозможно было отрешиться от новостей. Но, спасибо мастерству Дэниела Мейсона, роман…

Судьба одного человека порой может показать историю целого народа. «Зимний солдат» именно та история, вобравшая в себя все черты XX века. 

Люциушу 22 года, он молод, обеспечен, но  возможность прожить жизнь беззаботно, никогда его не прельщала,а настоящей и  единственной страстью всей жизни была медицина. Но первая мировая война нарушила все планы на будущее. Молодой человек записывается в армию,и по распределению попадает в далекие Лемновицы в Карпатских горах. Его представление о хорошо оборудованном госпитале разбились в тот момент, когда он увидел полуразрушенную церковь,на которой был изображён крест. К тому же, он оказался единственным врачом, а сестра-монахиня Маргарет была единственной медсестрой. 

Несколько месяцев Маргарет обучает Люциуша  работе в полевых условиях.  Война…