暗黑者：离别曲 / Ànhēi zhě: Líbié qū

Финальная часть противостояния Эвменид и инспектора полиции Ло Фэя.

Эвмениды получил всего лишь пять лет и не всех устроил этот результат, он нажил себе немало врагов пока вершил свое правосудие, ведь у каждого были родственники или близкие люди. Один из таких решил свершить свое правосудие, разработав хитрый план.

Я даже не догадалась, что многое подстроено и спланировано, но и то, что можно обвести вокруг пальца Эвмениды мне не верилось. Это была очередная интеллектуальная битва инспектора и преступников, не только Эвменид, но и того же Хана, которому не смогли ничего предъявить до этого.

Параллельно же идет разборка двух бандитских группировок, борьба за власть, предательство и дележка территории. Тут тоже оказалось все не так просто - местами было жутко читать, но ждать чего-то другого…

Эвмениды покажет всем, что именно он, а не полиция, действительно стоит на страже справедливости. Они с капитаном оба считали себя оплотом правосудия, однако избрали совершенно разные пути. И теперь, во имя своих убеждений и чести, сойдутся в жестоком бою…

Вот и подошла к концу история Эвменид китайского разлива и, несмотря на то, что последнюю часть я по итогу оценила ниже, чем остальные, могу с уверенностью сказать, что вся трилогия это отличный page-turner, когда не успеваешь оглянуться, а книга уже прочитана, потому что тебя захватило по полной. Финальная часть для меня лично отличается от предыдущих тем, что они были в первую очередь детективами с загадками, расследованиями и противостоянием полиции и серийного убийцы, который решил взять правосудие в свои руки и начал сам карать…

Возвращение к истории Эвменид я откладывала довольно долго, причём сложно даже сформулировать, почему: первые два тома меня глубоко впечатлили, и была надежда на то, что дальше тоже будет очень хорошо. Что ж; когда руки до "Эллегии смерти" у меня всё-таки дошли, разочарованной я не осталась.

Сюжет стартует с того момента, что Эвмениды уже сидят в тюрьме, никак особо не отсвечивая, и тут в камеру внезапно добавляется новый заключённый, осуждённый на пожизненное. Всё по классике: он не виноват, его подставили, всё было по-другому; за счёт жалостливой истории и почти удачной попытки самоубийства новичок Хан прибивается к Ду, и дальше долго, тщательно и с многочисленными грязными подробностями автор рассказывает, как несладко сидеть в китайской тюрьме. Но поскольку личности там все сплошь…

Начну, пожалуй, с того, что первая книга мне очень сильно понравилась, вторая была не плохая, но понравилась уже меньше, ну а третья неплохая, но это не то что мне хотелось увидеть. Вроде как там есть продолжение, честно говоря не знаю, потому что экранизированы все три сезона. Но мне хватило и трёх книг. Я человек не предвзятый, просто детективы не самое моё любимое направление в литературе, к тому же меня очень сложно чем-то удивить. Поэтому первая часть да, меня покорила, а вот остальные уже пошли по ниспадающей. Скажу сразу, первая часть побудила меня в своё время посмотреть сериалы «Возрождённый», «Долгая ночь», «Дело об убийстве в башне Горизонт», «Двухсторонний детектив», «Процветающий город» и многие другие вещи.

Что же сказать про эту часть, нашего любимчика Ло Фэя было…

Если честно, ожидала большего.
Очень затянутое начало, стремительный финал. Сначала было скучно, потом - слишком быстро.
Дефицит любовной линии для главных героев на протяжении всех трех книг так и не восполняется.
В общем, автор хороший, читала и буду читать, но Эвмениды вроде подошли к концу, и я даже рада.

«Истинная справедливость должна вести к исцелению и уменьшению ненависти».

Чжоу Хаохуэй «Элегия смерти»

Третья книга и завершающая часть противостояния детектива Ло Фэя и Эвминид. Возможно будут спойлеры к первым двум книгам.

Итак, Эвминиды — палач, рассылающий уведомления о смерти, в тюрьме строго режима. Правда не на долгий срок какой хотелось бы полиции и Ло Фэю в частности. Поэтому уйдя в тень капитан полиции расставляет свои ловушки.

Поэтому большую часть книги занимает разборка и раздел территории двух группировок и братец Хуа пытается прийти к власти, а параллельно Эвминиды «отдыхает» в тюрьме и планирует план побега.

Но где-то к середине книги два казалось бы параллельных сюжета пересеклись в лучших традициях автора. Когда все оказалось не тем, чем и кем кажется и началась битва кто…

Все 3 книги цикла "Письма смерти" у меня однозначно в топе лучшего из прочитанного. Автору удавалось дважды грамотно обмануть меня с личностью убийцы и удивить сюжетными поворотами. В третьей книге резких и внезапных поворотов не было, но эта часть вообще сильно отличается от предыдущих.

Во-первых, в ней нет расследования как такового. Во-вторых, приличная часть действия разворачивается в тюрьме, а мой любимый полицейский толком и не появляется первую треть книги. А его коллеги и вовсе почти пропали из истории.

В этой книге автор рассматривает несколько иные проблемы: коррупцию, преступные группировки и тюремное устройство, что вносит разнообразие в цикл.

Концовка книги мне особенно зашла, это был сильный ход и достойное завершение длинного противостояния.

И пусть третья книга понравилась…

Вау! Это было что-то необычное и увлекательное. По мне, очень отличается от первых двух частей, так как полиции и детективного сюжета здесь минимум. Акцент идёт на тюрьму и заключённых. Но это оказалось очень интересным. Эвнемиды превзошел самого себя! У меня челюсть отвисла под конец книги. Возможно, местами это было даже слишком, опять же - такого не может быть, ну никак. Но как-то все так органично вписалось в картину, что мне лишь жаль, что эта история закончилась. Тот редкий случай, когда третья часть оказалась лучшей из всех трёх.

Ищут пожарные, Ищет милиция, Ищут фотографы...

И, судя по наличию на Goodreads уже пяти книг этой серии, отыщут нескоро. Хотя есть надежда, что Эксмо остановится на этой, и для русскоязычного читателя "Письма смерти" останутся трилогией. Но пока история убийцы далека от завершения, несогласованное сочетание "он - Эвмениды" бодро скребет железом по стеклу нашего чувства языка, а неуемная фантазия китайского кудесника Чжоу Хаохуэя - подвергает сомнению возможность удержать в желудке съеденное.

На самом деле, когнитивный диссонанс от имени сквозного персонажа всего лишь отражает впечатление от книг в целом. Для этой детективной серии и для китайской литературы вообще характерно несочетаемое соединение изобретательности в пытках, звериной жестокости и полного отсутствия брезгливости с одной…