Ярость и рассвет

Рене Ахди – Гнев и Заря (Гнев и Заря #1/2)

2 из 10

Жанр: ретеллинг, YA Фишки: восток, магия, колорит Фейл: повсеместный неадекват, Шази POV: мульти, от третьего лица Геометрия чувств: бесячая Из той же оперы: 1001 ночь На русском: нет

Цитатосуть:

«Что-то приходит к нам лишь на краткий миг. А затем мы должны отпустить это что-то сиять в других небесах».

Рецензия (бесспойлерная)...

Обложку видели? Вай-вай, красота. А аннотацию читали? Ммм. Вот и я купилась.

Язык красивый: обилие колоритных восточных словечек, сочные описания природы/погоды/еды/одежды/архитектуры/внешности, ритмика.

Фундамент отменный: пересказка «Тысячи и одной ночи» с вкраплениями «Алладина» и «Синей Бороды».

Но волшебная идея и магия фраз не спасли дебют Рене Ахди.

Начну с хорошего. С проклятья. Сто жизней в обмен на одну, с…

Задумка была хорошая, началась книга тоже интересно.
Шахразада добровольно становится женой жестокого халифа, который казнит жён на следующее утро после свадьбы. Так была казнена ее лучшая подруга и Шахразада полна решимости отомстить. Для начала, ей надо самой как-то избежать казни. 

Как и в 1001 ночи Шахразада начала рассказывать сказку и на рассвете оборвала ее на самом интересном месте. Это будет почти единственная сказка во всей книге, где-то один раз автор упомянет, что сказки она халифу рассказывает, но нерегулярно. 

Все вокруг восхищаются главной героиней, нам каждый персонаж этой истории рассказывает какая она умная, смелая и красивая. Только в ее поступках, да и мыслях этого не видно. 

Шахразада довольно быстро влюбляется в халифа, как и почему не понятно, видимо из-за…

Я неплохо отношусь к жанру, где автор берётся за основу всем известную историю и переписывает её на новый лад. Хоть это и фэнтези, я воспринимала происходящее в книге в нашем реальном мире т.к. автор использует реально существующее города и страны (частично) и в книге не встречаются эльфы, орки, тролли и др. мифические существа, только магические предметы и магия. Скажу немного о плюсах и что порадовало в этом романе:

что может быть более волшебно и восточно, чем сказки Шехерезады?
так подумала я и взялась за фэнтези, вдохновленную 1000 и 1 ночью. главную героиню здесь зовут Шахразада и в качестве завязки ее тоже забирают к халифу, который казнит на рассвете девушек, с которыми провел ночь.

в этом случае сказочная основа ничуть не вредит: повествование очень насыщенное, красивое и пряное, а язык богатый. текст усыпан национальными словами вроде камис, рида, шамшир, придавая особый шарм, колорит и достоверность. но фантастического тут только ковёр - самолёт и финальный твист.

уверена, что магию лучше раскроют во второй части, ведь там это будет куда уместнее. первая книга была чем-то вроде знакомства с героями, королевством и его правилами. здесь следили за становлением персонажей и развитием их…

не плохо, но и не прям хорошо...местами было скучновато как по мне, затянуто, а иной раз оч даж интересно и живенько)
не плохая книга, задумка вообще огонь, еще и синяя борода затясался!! объективно не знаю, чего мне не хватило... но чего то не хватило