Книга Балтиморов
Жоэль Диккер
| Цикл: | Маркус Гольдман, книга №2 |
| Издательство: | АСТ |
Лучшая рецензия
5 июня 2024 г. 07:11
40
5 Когда маски спадают с самых любимых лиц...
Хронологически это третья книга о писателе Маркусе Гольдмане и хотя фактически она вторая, я прочла ее после "Гарри Квеберта" и "Аляски Сандерс". Мне кажется, это было верным решением, потому что она очень отличается от двух…
Книга Балтиморов, роман
Перевод: Ирина Стафф
ISBN: 978-5-17-135523-4
Год издания: 2021
Язык: Русский
Перевод: И. К. Стаф.
512 страниц.
Возрастные ограничения: 16+
Действие книги развивается в двух временны́х пластах. В одном из них происходит взросление трёх мальчиков — детей известного и богатого адвоката Гиллеля и Вуди и их бедного кузена Маркуса, в другом — повзрослевший и ставший писателем Маркус Гольдман пытается разобраться в собственных чувствах и мыслях о детстве. Он сочиняет роман, в котором восстанавливает события прошлого.
Достоинством повествования литературный критик Галина Юзефович сочла его «сложный и нелинейный маршрут», соединяющий «сцены безоблачного детства», «зарисовки из американской юридической практики», «терзания и радости первой любви» и «образы нью-йоркской богемной тусовки». В качестве недостатка книги она отметила, что роман — классическая книга из «импортной жизни». Правды в нём не больше, «чем в преувеличенно английских романах американки Элизабет Джордж (как известно, посещавшей Британию исключительно в составе туристических групп) или, хуже того, в советских экранизациях зарубежной классики». По её мнению, если в первом романе о Гольдмане изображение «импортной жизни» было «очаровательно ироничной, точной и умной игрой», то в «Книге Балтиморов» оно «слегка обветшало и поистёрлось».
