Камчатка

Аргентина не так уж нам близка и понятна, поэтому перед прочтением "Камчатки" нужно хотя бы немного ознакомиться с её историей. Это не то чтобы обязательно, но неплохо бы, потому что всю книгу мы смотрим на мир глазами десятилетнего шкета, вокруг которого происходят бурные политические изменения, а он не может их осознать или описать как следует, потому что ещё слишком мелок и Супермен для него гораздо более реален, чем политота. Современникам романа и жителям Аргентины и близлежащих стран весь контекст прочитать несложно, а наш читатель может и не вкурить, потому что где она там эта Аргентина, вроде бы там тепло и сериалы, а ещё магический реализм, но чёрт его знает, что точно такое. Впрочем, не надо забывать о том, что всегда вьётся где-то на фоне любого латиноамериканского романа,…

«Видим мы не только глазами. Мыслим не только мозгом».

«Камчатка» захватила меня своей непринужденностью и, в силу обстоятельств, достаточно легким взглядом ребенка на происходящее. Книга начинается совсем не радужно: политические перевороты, захваты, свержение президента, и отца главного героя, десятилетнего мальчика Гарри, который вовсе и не Гарри, но должен скрывать свое настоящее имя, забирают политические деятели. На этом моменте читатель морально готовится к тяжелому описанию жизни этой семьи, выживанию, лагерям… Но этого не случается. Автор уводит нас от этого события размеренным рассказом о том, что было перед, когда «новоиспеченной» семье «Висенте» приходится прятаться на даче под чужими именами. Повествование мальчика начинается со школы.

«Бертуччо вручил мне листок со…

Ни обложка книги, ни аннотация, ни название меня не привлекли. Но положительные рецензии друзей все-таки заинтересовали. В итоге я совсем не пожалела о прочтении. Я опасалась, что будет слишком много политики, но нет. Мир мы видим глазами десятилетнего мальчика. В его вселенной одинаково реальны телевизионные новости и истории из комиксов. И по сути своей страшные события не имеют такого значения, как расставание с друзьями и школой или тонущие в бассейне жабы. В то же время историю рассказывает уже взрослый герой, поэтому нельзя сказать, что она по-детски наивна. В силу обстоятельств всей семье Гарри пришось скрываться на чьей-то даче. Какая же у них замечательная семья все-таки. Такие теплые отношения между родителями, и сильнейшая любовь к детям. Здесь настоящие родители, которые не…

Это бриллиант, который мало кто увидел в огромном множестве современной литературы. Всего 181 человек на ЛЛ - на 159 положительных оценок и 26 "в любимые". Количество прочитавших, как по мне, невероятно мало для такой замечательной книги (что доказывает вторая порция статистики). И это как раз тот случай, когда цифры не врут.

Итак, мы имеем совершенно непонятное сочетание названия "Камчатка" и Супермена на обложке. Может, это и есть один из факторов, который приводит в замешательство людей, собирающихся прочитать эту книгу. Смотрят они на эту "кашу" и откладывают книгу в долгий ящик. А еще всем известное "не-хочу-латиноамериканскую-литературу". Граждане, здесь без магического реализма, инцеста и товарищей с огромными крыльями! Это абсолютно реалистичный роман без тысяч Хосе. Не спорю,…

У меня в этом году благодаря флешмобу оказалось много книг о подростках. А эта оказалась на стыке: она и про любимых мною латиноамериканцев, и про подростков. Очень понравился стиль книги, она написана от имени ребенка, но не кажется при этом примитивной.

Очень часто слышишь в книжных играх попадаются ограничения по странам. И едва ли не самое популярный отказ (после африканских) - это латиноамериканская литература. И на мой взгляд так поступают ограненные, зашоренные люди. Люди, которые бояться узнать, что там тоже есть жизнь, боль, любовь, мечты и хорошие авторы, конечно же. Из всех книг латиноамериканских авторов, и книг про перевороты, революции в других странах эта самая сложная. Ибо тут вся книга, все события, ужасы, трудности, все-все-все описано ребенком. Ребенком, который пусть не сразу сознает ужас ситуации и положение его семьи, но со временем разбирается во всем и находит в себе силы и воображение пережить этот кошмар. Страшно, очень страшно, что такое приходится переживать детям. И нельзя не восхититься их родителями - найти…

Даже по прошествии времени и после прочтения другой книги, впечатления, образы не померкли, что случается нечасто. Обычно высокая оценка книги обусловлена свежими эмоциями от произведения, и со временем, просматривая свои оценки, иногда становится непонятно, откуда книга, которая уже давно забылась, получила такой высокий балл.

Но "Камчатка" напомнила мне книгу "Два капитана" Каверина, есть схожести по сюжету и по впечатлениям от книги, одинаковое чувство восторга и восхищения, оставшиеся после прочтения.

Аргентина. Политические беспорядки. Людей с "неправильными" взглядами увозили люди в машину с тонироваными стеклами и на этом существование человека заканчивается. Он просто исчезает с лица земли. Никто и ничто о нем не напоминает. Родные не знают, что происходит с их похищенными…

Давно так тяжело не шла книга. Нет, безусловно, книга прекрасная. Но постоянное ожидание беды, существование на грани трагической случайности, подобно жабам, падавшим в бассейн и погибавшим от бессилия, тормозило чтение. В книге так много мыслей, что ухватиться за них тяжело. Поэтому композиционно все вполне объяснимо - школьные уроки в свое время нас учили самым разным вещам, но осознаем мы это все лишь спустя годы. Это рассказ о судьбах людей, вынужденных жить "в крепости, на Камчатке". Он пугает откровенностью детского восприятия, неподдельностью эмоций и ощущений. Редко задумываешься о том, что там, в детстве, именно так и мыслил, именно так и чувствовал. Куда скрыться от мира взрослых проблем? Как защитить себя от угроз воинственных армий в игре "Стратегия", в которую с тобой и…

Латиноамериканских авторов я всегда недолюбливала, потому что их книги, как правило, слишком необычны и не особо понятны. Но за эту книгу я бралась, стараясь не думать об этом. И осталась безумно довольна. Гарри - обычный маленький мальчик. Он растет, он познает мир и решает насущные проблемы - такие же, какие были у нас в детстве. Как заставить жаб не тонуть в бассейне, как общаться с младшим братом. Его мир - это детский мир, лишенный взрослых проблем. Книга атмосферна, легка для восприятия и читается на одном дыхании. Казалось бы, она очень простая, но мальчик Гарри западает в душу, он становится близок и не хочется перелистывать последнюю страницу книги.

На самом деле если бы я могла, то я бы просто цитировала бы книгу. Но я не могу - она слишком длинная, а цитировать хочется полностью, от начала и до конца. Так что пойдем сложным путем.

Итак, в Аргентине наступает март 1976 года, и это значит - военный переворот, грязная война, эскадроны смерти и люди, которые запросто и вдруг пропадают на улицах, и никто их больше потом не видит. Страшное, страшное время, и продлится оно еще семь долгих, полных страха лет, из тех, когда хорошо бы иметь под рукой свою Цитадель Уединения, чтобы было, куда сбегать от мира, если становится совсем невмоготу.

Гарри свою только начинает возводить. На самом деле его зовут не Гарри - теперь у него новое имя в честь Гудини, новая фамилия в честь главного героя "Захватчиков", новая школа, дача вместо дома,…